JLPT VOCABULARY

打(う)ち切(き)る

ENGLISH MEANINGto discontinue; to break off; to terminate

To stop or discontinue an ongoing activity, often before it would otherwise end.

東京式3中高型
  1. う
  2. ち
  3. き
  4. る
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

続(つづ)いていたことを、そこでやめる

Ending an ongoing activity

話(はな)し合(あ)いや調(ちょう)査(さ)などについて、これ以(い)上(じょう)は続(つづ)けないと決(き)めて終(お)わらせます。

Someone decides not to continue negotiations, an investigation, or another ongoing activity.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 両(りょう)社(しゃ)は交(こう)渉(しょう)を打(う)ち切(き)った。

    The two companies broke off negotiations.
  2. 人(にん)気(き)の低(てい)下(か)で番(ばん)組(ぐみ)が打(う)ち切(き)られた。

    The program was canceled because its popularity declined.
  3. これ以(い)上(じょう)の調(ちょう)査(さ)を打(う)ち切(き)る方(ほう)針(しん)だ。

    The plan is to discontinue any further investigation.
USAGE

使うときのポイント

Mark the activity with を, as in 交渉を打ち切る. It often suggests deliberately ending something that could have continued.

交(こう)渉(しょう)を打(う)ち切(き)るto break off negotiations
放(ほう)送(そう)を打(う)ち切(き)るto discontinue a broadcast
支(し)援(えん)を打(う)ち切(き)るto stop providing support
BASIC FORMS

基本の形

文の中でよく使う形を確認します。

辞書形
打ち切るうちきる
ます形
打ち切りますうちきります
ない形
打ち切らないうちきらない
た形
打ち切ったうちきった
て形
打ち切ってうちきって
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

続(つづ)いていた仕(し)事(ごと)や活(かつ)動(どう)などを、そこでやめて終(お)わらせることです。

To stop or discontinue an ongoing activity, often before it would otherwise end.

使い方のヒント

「交(こう)渉(しょう)を打(う)ち切(き)る」「放(ほう)送(そう)を打(う)ち切(き)る」のように、やめるものに「を」を付(つ)けます。続(つづ)ける予(よ)定(てい)だったものを途(と)中(ちゅう)でやめる場(ば)合(あい)によく使(つか)います。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
打(う)ち切(き)る
N1・五段動詞・他動詞to discontinue; to break off; to terminate