JLPT VOCABULARY

途(と)切(ぎ)れる

ENGLISH MEANINGto break off; to be interrupted

To break off or lose continuity, as a sound, conversation, or line of people does; the interruption may or may not be temporary.

東京式3中高型
  1. と
  2. ぎ
  3. れ
  4. る
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

続(つづ)いていたものが途(と)中(ちゅう)で切(き)れる

to break off; to be cut short

電(でん)話(わ)の声(こえ)が急(きゅう)に聞(き)こえなくなったり、人(ひと)の列(れつ)の途(と)中(ちゅう)に間(ま)ができたりして、それまで続(つづ)いていたものがつながらなくなります。

A continuous sound, speech, signal, or line stops or develops a gap partway through.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 地(ち)下(か)へ入(はい)ると電(でん)話(わ)の音(おん)声(せい)が途(と)切(ぎ)れた。

    The call's audio cut out when the phone was taken underground.
  2. 緊(きん)張(ちょう)して言(こと)葉(ば)が何(なん)度(ど)も途(と)切(ぎ)れる。

    Speech repeatedly falters from nervousness.
  3. 山(さん)道(どう)では人(ひと)の列(れつ)が途(と)切(ぎ)れていた。

    There were gaps in the line of people on the mountain path.
USAGE

使うときのポイント

Mark what breaks off with が, as in 音が途切れる (the sound cuts out) or 会話が途切れる (a conversation breaks off). The word does not itself promise that it will resume.

会(かい)話(わ)が途(と)切(ぎ)れるthe conversation breaks off
音(おと)が途(と)切(ぎ)れるthe sound cuts out
通(つう)信(しん)が途(と)切(ぎ)れるthe connection cuts out
BASIC FORMS

基本の形

文の中でよく使う形を確認します。

辞書形
途切れるとぎれる
ます形
途切れますとぎれます
ない形
途切れないとぎれない
た形
途切れたとぎれた
て形
途切れてとぎれて
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

続(つづ)いていた音(おと)や話(はなし)、人(ひと)の列(れつ)などが、途(と)中(ちゅう)で切(き)れてつながらなくなることです。その後(ご)また続(つづ)く場(ば)合(あい)もあります。

To break off or lose continuity, as a sound, conversation, or line of people does; the interruption may or may not be temporary.

使い方のヒント

「音(おと)が途(と)切(ぎ)れる」「会(かい)話(わ)が途(と)切(ぎ)れる」のように、切(き)れるものに「が」を付(つ)けます。一(いち)時(じ)的(てき)な中(ちゅう)断(だん)にも、そのまま終(お)わる場(ば)合(あい)にも使(つか)えます。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
途(と)切(ぎ)れる
N1・一段動詞・自動詞to break off; to be interrupted
例文の漢字も見る17字
例文 1

地(ち)下(か)へ入(はい)ると電(でん)話(わ)の音(おん)声(せい)が途(と)切(ぎ)れた。

例文 2

緊(きん)張(ちょう)して言(こと)葉(ば)が何(なん)度(ど)も途(と)切(ぎ)れる。

例文 3

山(さん)道(どう)では人(ひと)の列(れつ)が途(と)切(ぎ)れていた。