JLPT VOCABULARY

打（う）ち明（あ）ける

推定N1

ENGLISH MEANINGto confide

To tell someone about a worry, secret, or true feeling that has been kept private.

東京式4中高型

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

隠（かく）していた気（き）持（も）ちや秘（ひ）密（みつ）を話（はな）す

To confide something private

これまで人（ひと）に話（はな）していなかったことを、相（あい）手（て）に正（しょう）直（じき）に伝（つた）えます。

Tell another person honestly about a feeling, worry, or secret kept private until now.

EXAMPLES

例文で使い方を確認

親（しん）友（ゆう）に悩（なや）みを打（う）ち明（あ）けた。
I confided my worries to my best friend.
家（か）族（ぞく）にも言（い）えない秘（ひ）密（みつ）を打（う）ち明（あ）ける。
To reveal a secret one cannot even tell one's family.
彼（かの）女（じょ）はようやく本（ほん）当（とう）の気（き）持（も）ちを打（う）ち明（あ）けてくれた。
She finally opened up about her true feelings.

USAGE

使うときのポイント

Mark the listener with に (ni) and what is revealed with を (o), as in 友人に悩みを打ち明ける ('confide a worry to a friend').

悩（なや）みを打（う）ち明（あ）けるto confide a worry

秘（ひ）密（みつ）を打（う）ち明（あ）けるto reveal a secret

胸（むね）の内（うち）を打（う）ち明（あ）けるto open up about one's feelings

BASIC FORMS

基本の形

文の中でよく使う形を確認します。

辞書形: 打ち明けるうちあける
ます形: 打ち明けますうちあけます
ない形: 打ち明けないうちあけない
た形: 打ち明けたうちあけた
て形: 打ち明けてうちあけて

JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

人（ひと）に言（い）わずにいた悩（なや）みや気（き）持（も）ちを、だれかに話（はな）すことです。

To tell someone about a worry, secret, or true feeling that has been kept private.

使い方のヒント

『友（ゆう）人（じん）に悩（なや）みを打（う）ち明（あ）ける』のように、話（はな）す相（あい）手（て）に『に』、話（はな）す内（ない）容（よう）に『を』を付（つ）けます。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語

打（う）ち明（あ）ける

N1・一段動詞・他動詞to confide

STEP 1漢字レベル N3

打

基本の意味

strike / hit / knock

音読み: ダ
訓読み: うつ

打の読み・意味・書き順を見る

STEP 2漢字レベル N5

明

基本の意味

bright / light

音読み: メイミョウ
訓読み: あかりあかるいあかるむ

明の読み・意味・書き順を見る

例文の漢字も見る14字

例文 1

親（しん）友（ゆう）に悩（なや）みを打（う）ち明（あ）けた。

例文 2

家（か）族（ぞく）にも言（い）えない秘（ひ）密（みつ）を打（う）ち明（あ）ける。

例文 3

彼（かの）女（じょ）はようやく本（ほん）当（とう）の気（き）持（も）ちを打（う）ち明（あ）けてくれた。

メニュー Menu

1隠（かく）していた気（き）持（も）ちや秘（ひ）密（みつ）を話（はな）す

strike / hit / knock

bright / light

一緒に覚えると役に立つ言葉

隠（かく）していた気（き）持（も）ちや秘（ひ）密（みつ）を話（はな）す