JLPT VOCABULARY

立（た）ち寄（よ）る

推定N1

ENGLISH MEANINGto drop in (at)

To stop by a place briefly while on the way somewhere else.

東京式0平板型

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

移（い）動（どう）中（ちゅう）に少（すこ）し寄（よ）る

To stop by briefly

家（いえ）へ帰（かえ）る途（と）中（ちゅう）などに、本（ほん）屋（や）や町（まち）に少（すこ）しだけ行（い）ってから、また移（い）動（どう）します。

A person visits a shop, home, or other place for a short time while traveling elsewhere.

EXAMPLES

例文で使い方を確認

帰（き）宅（たく）途（と）中（ちゅう）に本（ほん）屋（や）へ立（た）ち寄（よ）った。
I stopped by a bookstore on my way home.
近（ちか）くへ来（き）たら気（き）軽（がる）に立（た）ち寄（よ）ってください。
Please feel free to drop by when you are nearby.
出（しゅっ）張（ちょう）の帰（かえ）りに京（きょう）都（と）へ立（た）ち寄（よ）る予（よ）定（てい）だ。
I plan to stop in Kyoto on my way back from the business trip.

USAGE

使うときのポイント

Mark the place visited with に (ni) or へ (e), as in 店に立ち寄る ('stop by a shop').

店（みせ）に立（た）ち寄（よ）るto stop by a shop

途（と）中（ちゅう）で立（た）ち寄（よ）るto stop by along the way

気（き）軽（がる）に立（た）ち寄（よ）るto feel free to drop by

BASIC FORMS

基本の形

文の中でよく使う形を確認します。

辞書形: 立ち寄るたちよる
ます形: 立ち寄りますたちよります
ない形: 立ち寄らないたちよらない
た形: 立ち寄ったたちよった
て形: 立ち寄ってたちよって

JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

移（い）動（どう）の途（と）中（ちゅう）で、店（みせ）や町（まち）などに少（すこ）し寄（よ）ることです。

To stop by a place briefly while on the way somewhere else.

使い方のヒント

『店（みせ）に立（た）ち寄（よ）る』『帰（かえ）りに立（た）ち寄（よ）る』のように、短（みじか）い間（ま）だけ別（べつ）の場（ば）所（しょ）へ行（い）く時（とき）に使（つか）います。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語

立（た）ち寄（よ）る

N1・五段動詞・自動詞to drop in (at)

STEP 1漢字レベル N4

立

基本の意味

stand up / rise / set up

音読み: リツリュウ
訓読み: たつたてる

立の読み・意味・書き順を見る

STEP 2漢字レベル N2

寄

基本の意味

draw near / stop in / bring near

音読み: キ
訓読み: よるよせる

寄の読み・意味・書き順を見る

例文の漢字も見る16字

例文 1

帰（き）宅（たく）途（と）中（ちゅう）に本（ほん）屋（や）へ立（た）ち寄（よ）った。

例文 2

近（ちか）くへ来（き）たら気（き）軽（がる）に立（た）ち寄（よ）ってください。

例文 3

出（しゅっ）張（ちょう）の帰（かえ）りに京（きょう）都（と）へ立（た）ち寄（よ）る予（よ）定（てい）だ。

メニュー Menu

1移（い）動（どう）中（ちゅう）に少（すこ）し寄（よ）る

stand up / rise / set up

draw near / stop in / bring near

一緒に覚えると役に立つ言葉

移（い）動（どう）中（ちゅう）に少（すこ）し寄（よ）る