JLPT VOCABULARY

背（そむ）く

推定N1

ENGLISH MEANINGto defy; to go against

To defy an order or go against someone's expectations or one's own convictions.

東京式2中高型

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

命（めい）令（れい）や期（き）待（たい）に反（はん）する

To defy or go against

命（めい）令（れい）に従（したが）わなかったり、人（ひと）が期（き）待（たい）したこととは違（ちが）う結（けっ）果（か）になったりします。

An action or result conflicts with an order, expectation, or deeply held belief.

EXAMPLES

例文で使い方を確認

上（じょう）司（し）の命（めい）令（れい）に背（そむ）いて単（たん）独（どく）で行（こう）動（どう）した。
Someone acted alone in defiance of the supervisor's order.
国（こく）民（みん）の期（き）待（たい）に背（そむ）く結（けっ）果（か）となった。
The result ran counter to public expectations.
自（じ）分（ぶん）の信（しん）念（ねん）に背（そむ）くことはできない。
I cannot act against my own convictions.

USAGE

使うときのポイント

Mark the order, expectation, or belief being opposed with に (ni), as in 命令に背く ('defy an order').

命（めい）令（れい）に背（そむ）くto defy an order

期（き）待（たい）に背（そむ）くto go against expectations

信（しん）念（ねん）に背（そむ）くto go against one's convictions

BASIC FORMS

基本の形

文の中でよく使う形を確認します。

辞書形: 背くそむく
ます形: 背きますそむきます
ない形: 背かないそむかない
た形: 背いたそむいた
て形: 背いてそむいて

JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

命（めい）令（れい）や期（き）待（たい）、自（じ）分（ぶん）の考（かんが）えなどに反（はん）することです。

To defy an order or go against someone's expectations or one's own convictions.

使い方のヒント

『命（めい）令（れい）に背（そむ）く』『期（き）待（たい）に背（そむ）く』のように、反（はん）するものに『に』を付（つ）けます。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語

背（そむ）く

N1・五段動詞・自動詞to defy; to go against

STEP 1漢字レベル N2

背

基本の意味

stature / height / back

音読み: ハイ
訓読み: せせいそむく

背の読み・意味・書き順を見る

例文の漢字も見る18字

例文 1

上（じょう）司（し）の命（めい）令（れい）に背（そむ）いて単（たん）独（どく）で行（こう）動（どう）した。

例文 2

国（こく）民（みん）の期（き）待（たい）に背（そむ）く結（けっ）果（か）となった。

例文 3

自（じ）分（ぶん）の信（しん）念（ねん）に背（そむ）くことはできない。

メニュー Menu

1命（めい）令（れい）や期（き）待（たい）に反（はん）する

stature / height / back

似ている言葉

命（めい）令（れい）や期（き）待（たい）に反（はん）する