先を見て何かを計画する
planning or scheming toward a result会社の進出や費用削減など、実現したい結果を考えて動きます。悪いことを計画する場合にも使います。
Someone sets their sights on a future result and plans for it, whether a business goal or a harmful scheme.検索語を入力してください
すべての検索結果を見る →To plan or aim for a future result, often with a calculated or concealed intention.
会社の進出や費用削減など、実現したい結果を考えて動きます。悪いことを計画する場合にも使います。
Someone sets their sights on a future result and plans for it, whether a business goal or a harmful scheme.会社は海外市場への進出を目論んでいる。
The company is planning to enter overseas markets.犯人は証拠の隠滅を目論んだ。
The culprit plotted to destroy the evidence.新制度で大幅な費用削減を目論む。
There are plans to cut costs substantially through the new system.Stronger in implication than 計画する (to plan): 目論む can suggest a scheme, but it can also describe a strategic business goal.
文の中でよく使う形を確認します。
この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。
ある目標を実現しようと、先を見て計画することです。人には言っていない考えを含むこともあります。
To plan or aim for a future result, often with a calculated or concealed intention.
「進出を目論む」「証拠隠滅を目論む」のように使います。普通の「計画する」より、計算した意図や企みを感じさせます。
会社は海外市場への進出を目論んでいる。
犯人は証拠の隠滅を目論んだ。
新制度で大幅な費用削減を目論む。