JLPT VOCABULARY

異(い)論(ろん)

推定N1
ENGLISH MEANINGobjection; dissenting opinion

An objection or opinion that disagrees with a proposal, decision, evaluation, or widely held view.

東京式0平板型
  1. い
  2. ろ
  3. ん
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

決(き)まった考(かんが)えに反(はん)対(たい)する意(い)見(けん)

An opinion that disagrees

出(だ)された案(あん)や評(ひょう)価(か)をそのまま正(ただ)しいとは考(かんが)えず、反(はん)対(たい)の考(かんが)えや別(べつ)の見(み)方(かた)を示(しめ)す意(い)見(けん)です。

Someone does not accept a proposal or judgment as stated and offers a different or opposing view.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. この方(ほう)針(しん)に異(い)論(ろん)はありません。

    I have no objection to this policy.
  2. 委(い)員(いん)から異(い)論(ろん)が出(で)た。

    A committee member raised an objection.
  3. 彼(かれ)の評(ひょう)価(か)には多(おお)くの異(い)論(ろん)がある。

    There are many objections to his assessment.
USAGE

使うときのポイント

Mark the disputed proposal or view with に (ni), as in 方針に異論がある. 異論を唱える means to voice an objection; 異論はない means to have no objection.

異(い)論(ろん)があるhave an objection
異(い)論(ろん)を唱(とな)えるvoice an objection
異(い)論(ろん)はないhave no objection
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

ほかの人(ひと)の考(かんが)えや決(き)まった方(ほう)針(しん)に対(たい)して、「そうではない」と示(しめ)す別(べつ)の意(い)見(けん)です。会(かい)議(ぎ)や文(ぶん)章(しょう)など、少(すこ)し改(あらた)まった場(ば)面(めん)で使(つか)います。

An objection or opinion that disagrees with a proposal, decision, evaluation, or widely held view.

使い方のヒント

何(なに)に対(たい)する意(い)見(けん)かを「に」で示(しめ)し、「方(ほう)針(しん)に異(い)論(ろん)がある」と言(い)います。「異(い)論(ろん)を唱(とな)える」は、反(はん)対(たい)する意(い)見(けん)をはっきり述(の)べることです。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
異(い)論(ろん)
N1・名詞objection; dissenting opinion
例文の漢字も見る9字
例文 1

この方(ほう)針(しん)に異(い)論(ろん)はありません。

例文 2

委(い)員(いん)から異(い)論(ろん)が出(で)た。

例文 3

彼(かれ)の評(ひょう)価(か)には多(おお)くの異(い)論(ろん)がある。