JLPT VOCABULARY

事(こと)柄(がら)

推定N1
ENGLISH MEANINGmatter

An individual matter, subject, or point being discussed or considered.

東京式0平板型
  1. こ
  2. と
  3. が
  4. ら
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

話(はな)したり考(かんが)えたりする内(ない)容(よう)

A matter to consider

大(おお)きな話(はなし)の中(なか)で、一(ひと)つずつ取(と)り上(あ)げる内(ない)容(よう)です。

An individual subject or point within a broader discussion.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 契(けい)約(やく)に関(かん)する重(じゅう)要(よう)な事(こと)柄(がら)を確(かく)認(にん)する。

    Important matters concerning the contract are checked.
  2. 日(にっ)記(き)には身(み)近(ぢか)な事(こと)柄(がら)が記(しる)されていた。

    Everyday matters were recorded in the diary.
  3. 必(ひつ)要(よう)な事(こと)柄(がら)だけを簡(かん)潔(けつ)に説(せつ)明(めい)した。

    Only the necessary matters were explained briefly.
USAGE

使うときのポイント

Use it for a subject being dealt with, as in 重要な事柄 ('important matters') or 身近な事柄 ('everyday matters'). It sounds somewhat formal.

重(じゅう)要(よう)な事(こと)柄(がら)important matters
身(み)近(ぢか)な事(こと)柄(がら)everyday matters
事(こと)柄(がら)を説(せつ)明(めい)するto explain a matter
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

話(はな)したり考(かんが)えたりする、一(ひと)つ一(ひと)つの内(ない)容(よう)や物(もの)事(ごと)です。

An individual matter, subject, or point being discussed or considered.

使い方のヒント

『重(じゅう)要(よう)な事(こと)柄(がら)』『身(み)近(ぢか)な事(こと)柄(がら)』のように、扱(あつか)う内(ない)容(よう)を少(すこ)し改(あらた)まって指(さ)します。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
事(こと)柄(がら)
N1・名詞matter
例文の漢字も見る16字
例文 1

契(けい)約(やく)に関(かん)する重(じゅう)要(よう)な事(こと)柄(がら)を確(かく)認(にん)する。

例文 2

日(にっ)記(き)には身(み)近(ぢか)な事(こと)柄(がら)が記(しる)されていた。

例文 3

必(ひつ)要(よう)な事(こと)柄(がら)だけを簡(かん)潔(けつ)に説(せつ)明(めい)した。