JLPT VOCABULARY

いざ

推定N1

ENGLISH MEANINGnow; come on; when the moment comes

Now is the moment to act; come on. In set phrases, いざ marks the point when action truly becomes necessary or a decisive situation arrives.

東京式1頭高型

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

さあ、今（いま）こそ行（こう）動（どう）する時（とき）

Now is the moment to act

何（なに）かを始（はじ）める大（たい）切（せつ）な時（とき）が来（き）て、決（き）めたことを実（じっ）際（さい）に行（おこな）う時（とき）です。急（いそ）いで対（たい）応（おう）が必（ひつ）要（よう）な時（とき）にも使（つか）います。

The speaker faces a decisive point and is ready to begin; in common set phrases, the word highlights the actual moment when action or preparation is needed.

EXAMPLES

例文で使い方を確認

いざ出（しゅっ）発（ぱつ）しようとしたら雨（あめ）が降（ふ）った。
Just as we were about to leave, it began to rain.
練（れん）習（しゅう）したのに、いざとなると話（はな）せなかった。
Despite practicing, I could not speak when the moment came.
いざという時（とき）に使（つか）えるよう備（そな）えておく。
Keep it ready so it can be used in an emergency.

USAGE

使うときのポイント

Use いざ before an intended action for “now, at last,” and in the fixed forms いざとなると and いざという時 for “when the moment comes” or “in an emergency.”

いざ出（しゅっ）発（ぱつ）するnow, let's set out

いざとなるとonce the decisive moment arrives

いざという時（とき）in an emergency; in a time of need

JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

大（たい）切（せつ）なことを始（はじ）める時（とき）に、「さあ、今（いま）こそ」という気（き）持（も）ちを表（あらわ）します。また「いざとなると」「いざという時（とき）」は、実（じっ）際（さい）に行（こう）動（どう）が必（ひつ）要（よう）になった時（とき）を言（い）います。

Now is the moment to act; come on. In set phrases, いざ marks the point when action truly becomes necessary or a decisive situation arrives.

使い方のヒント

一（いち）語（ご）で「いざ、出（しゅっ）発（ぱつ）だ」のように言（い）うほか、「いざ〜しようとする」「いざとなると」「いざという時（とき）」の形（かたち）でよく使（つか）います。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語

いざ

N1・副詞・感動詞now; come on; when the moment comes

例文の漢字も見る10字

例文 1

いざ出（しゅっ）発（ぱつ）しようとしたら雨（あめ）が降（ふ）った。

例文 2

練（れん）習（しゅう）したのに、いざとなると話（はな）せなかった。

例文 3

いざという時（とき）に使（つか）えるよう備（そな）えておく。

メニュー Menu

1さあ、今（いま）こそ行（こう）動（どう）する時（とき）

さあ、今（いま）こそ行（こう）動（どう）する時（とき）