J-nihongo日本語を学ぼう
AboutTOPへ
JLPT VOCABULARY

不（ふ）意（い）に

副詞
推定N1
ENGLISH MEANINGsuddenly

Suddenly and unexpectedly, without warning or preparation.

東京式0平板型
  1. ふ
  2. い
  3. に
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

思（おも）わないときに急（きゅう）に

suddenly; unexpectedly

後（うし）ろから急（きゅう）に声（こえ）をかけられるときや、忘（わす）れていたことを突（とつ）然（ぜん）思（おも）い出（だ）すときなどに使（つか）います。

An event or thought occurs without being expected, leaving little or no time to anticipate it.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 背（はい）後（ご）から不（ふ）意（い）に名（な）前（まえ）を呼（よ）ばれた。

    A name was called unexpectedly from behind.

  2. 昔（むかし）の記（き）憶（おく）が不（ふ）意（い）によみがえった。

    An old memory suddenly resurfaced.

  3. 車（くるま）が不（ふ）意（い）に止（と）まり、体（からだ）が前（まえ）へ傾（かたむ）いた。

    The car stopped without warning, causing a forward lurch.
USAGE

使うときのポイント

Place 不意に before a verb, as in 不意に名前を呼ばれる (to be called unexpectedly) or 不意に思い出す (to remember suddenly).

不（ふ）意（い）に現（あらわ）れるappear unexpectedly
不（ふ）意（い）に思（おも）い出（だ）すsuddenly remember
不（ふ）意（い）に声（こえ）をかけるspeak to someone unexpectedly
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

思（おも）ってもいなかったときに、急（きゅう）に何（なに）かが起（お）こる様（よう）子（す）です。

Suddenly and unexpectedly, without warning or preparation.

使い方のヒント

「不（ふ）意（い）に名（な）前（まえ）を呼（よ）ばれる」「不（ふ）意（い）に思（おも）い出（だ）す」のように、出（で）来（き）事（ごと）が突（とつ）然（ぜん）起（お）こるときや記（き）憶（おく）が急（きゅう）に浮（う）かぶときに使（つか）います。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
不（ふ）意（い）に
N1・副詞suddenly
例文の漢字も見る12字
例文 1

背（はい）後（ご）から不（ふ）意（い）に名（な）前（まえ）を呼（よ）ばれた。

例文 2

昔（むかし）の記（き）憶（おく）が不（ふ）意（い）によみがえった。

例文 3

車（くるま）が不（ふ）意（い）に止（と）まり、体（からだ）が前（まえ）へ傾（かたむ）いた。

この単語をシェア
XでシェアLINEで送るFacebookでシェアWhatsAppで送る