気づかず逃す・気づいてもそのままにする
Missing something or letting it pass小さな変化に気づかないことがあります。また、相手の失礼な言葉に気づいても、今回は指摘しないことにも使います。
Someone fails to notice a detail or decides not to act on a fault they have noticed.検索語を入力してください
すべての検索結果を見る →To fail to notice something, or to notice it but let it pass without objection or action.
小さな変化に気づかないことがあります。また、相手の失礼な言葉に気づいても、今回は指摘しないことにも使います。
Someone fails to notice a detail or decides not to act on a fault they have noticed.小さな異常を見過ごしてはいけない。
Small abnormalities must not be overlooked.彼の失礼な発言を今回は見過ごした。
I let his rude remark pass this time.重要な変化を見過ごす可能性がある。
There is a possibility of missing an important change.Can mean missing something unintentionally or deliberately overlooking it, depending on context.
文の中でよく使う形を確認します。
この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。
気づかずに大事なことを逃したり、気づいていても問題にせずにそのままにしたりすることです。
To fail to notice something, or to notice it but let it pass without objection or action.
「変化を見過ごす」は気づかない場合、「失礼な発言を見過ごす」は指摘せずに許す場合に使えます。