J-nihongo日本語を学ぼう
AboutTOPへ
JLPT VOCABULARY

見（み）抜（ぬ）く

グループ1動詞
推定N1
ENGLISH MEANINGto see through; to detect; to discern

To detect a hidden truth or discern someone’s real feelings, ability, or value.

東京式2中高型
  1. み
  2. ぬ
  3. く
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

見（み）えにくい本（ほん）当（とう）のことを知（し）る

Detecting a hidden truth or quality

言（こと）葉（ば）や行（こう）動（どう）などを手（て）がかりに、うそに気（き）づいたり、人（ひと）の才（さい）能（のう）や商（しょう）品（ひん）の価（か）値（ち）が分（わ）かったりします。

Someone recognizes a lie, real feeling, talent, or value from clues that are not obvious.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 刑（けい）事（じ）は証（しょう）言（げん）のうそを見（み）抜（ぬ）いた。

    The detective detected a lie in the testimony.

  2. 商（しょう）品（ひん）の本（ほん）当（とう）の価（か）値（ち）を見（み）抜（ぬ）く目（め）が必（ひつ）要（よう）だ。

    An ability to discern products’ true value is needed.

  3. 彼（かの）女（じょ）は私（わたし）の不（ふ）安（あん）をすぐに見（み）抜（ぬ）いた。

    She immediately detected my anxiety.
USAGE

使うときのポイント

Use を for what is detected. The target need not have been deliberately hidden.

うそを見（み）抜（ぬ）くto see through a lie
本（ほん）質（しつ）を見（み）抜（ぬ）くto discern the true nature of something
才（さい）能（のう）を見（み）抜（ぬ）くto recognize talent
BASIC FORMS

基本の形

文の中でよく使う形を確認します。

辞書形
見抜くみぬく
ます形
見抜きますみぬきます
ない形
見抜かないみぬかない
た形
見抜いたみぬいた
て形
見抜いてみぬいて
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

見（み）えにくい本（ほん）当（とう）のことや、相（あい）手（て）の気（き）持（も）ち、能（のう）力（りょく）などを正（ただ）しく見（み）つけることです。

To detect a hidden truth or discern someone’s real feelings, ability, or value.

使い方のヒント

「うそを見（み）抜（ぬ）く」「才（さい）能（のう）を見（み）抜（ぬ）く」のように使（つか）います。相（あい）手（て）がわざと隠（かく）していることだけでなく、まだよく知（し）られていない価（か）値（ち）にも使（つか）います。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
見（み）抜（ぬ）く
N1・五段動詞・他動詞to see through; to detect; to discern
この単語をシェア
XでシェアLINEで送るFacebookでシェアWhatsAppで送る