JLPT VOCABULARY

関（かん）与（よ）

推定N1

ENGLISH MEANINGinvolvement; participation

Being involved in an event, activity, or matter and having some part in it.

東京式1頭高型

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

Having a part in a matter

計（けい）画（かく）や出（で）来（き）事（ごと）に加（くわ）わり、決（けっ）定（てい）や作（さ）業（ぎょう）などに何（なん）らかの形（かたち）で関（かん）係（けい）します。

Taking part in planning, decisions, work, or events in some capacity.

EXAMPLES

私（わたし）は、この計（けい）画（かく）には関（かん）与（よ）していません。
I am not involved in this plan.
地（ち）域（いき）の人（ひと）も、祭（まつ）りの運（うん）営（えい）に関（かん）与（よ）しています。
Local people are also involved in running the festival.
会（かい）議（ぎ）で、各（かく）部（ぶ）署（しょ）の関（かん）与（よ）の程（てい）度（ど）を確（かく）認（にん）しました。
At the meeting, we checked the extent of each department's involvement.

USAGE

Used in 計画に関与する or 関与を否定する. Common in discussions of incidents, but not restricted to wrongdoing.

計（けい）画（かく）に関（かん）与（よ）するbe involved in a plan

関（かん）与（よ）を否（ひ）定（てい）するdeny involvement

関（かん）与（よ）の程（てい）度（ど）the extent of involvement

JAPANESE SUMMARY

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

ある出（で）来（き）事（ごと）や仕（し）事（ごと）に関（かか）わって、何（なん）らかの働（はたら）きをすることです。

Being involved in an event, activity, or matter and having some part in it.

使い方のヒント

「計（けい）画（かく）に関（かん）与（よ）する」「関（かん）与（よ）を否（ひ）定（てい）する」のように使（つか）います。事（じ）件（けん）の話（はなし）にも使（つか）いますが、悪（わる）いことに限（かぎ）る言（こと）葉（ば）ではありません。