JLPT VOCABULARY

お父(とう)様(さま)

推定N2
ENGLISH MEANINGfather (respectful)

A respectful term for the listener's or another person's father.

東京式2中高型
  1. お
  2. と
  3. う
  4. さ
  5. ま
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

父(ちち)を敬(うやま)って言(い)う

Respectfully referring to a father

相(あい)手(て)の父(ちち)などについて、敬(うやま)う気(き)持(も)ちを込(こ)めて話(はな)す言(こと)葉(ば)です。

A respectful expression for someone's father.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. お父(とう)様(さま)は、お元(げん)気(き)ですか。

    How is your father?
  2. お父(とう)様(さま)に、どうぞよろしくお伝(つた)えください。

    Please give my regards to your father.
  3. 田(た)中(なか)さんのお父(とう)様(さま)に、駅(えき)でお会(あ)いしました。

    I met Tanaka's father at the station.
USAGE

使うときのポイント

More formal than お父さん. Some children address their own father this way, but when speaking about your father to outsiders, 父 is normally used.

お父(とう)様(さま)のお仕(し)事(ごと)your father's occupation
お父(とう)様(さま)に伝(つた)えるtell your father
お父(とう)様(さま)と一(いっ)緒(しょ)にwith your father
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

相(あい)手(て)やほかの人(ひと)の父(ちち)を、敬(うやま)って言(い)う言(こと)葉(ば)です。

A respectful term for the listener's or another person's father.

使い方のヒント

「お父(とう)さん」より改(あらた)まった言(い)い方(かた)です。子(こ)どもが自(じ)分(ぶん)の父(ちち)に呼(よ)びかける場(ば)合(あい)もありますが、外(そと)の人(ひと)に自(じ)分(ぶん)の父(ちち)について話(はな)すときは、普(ふ)通(つう)「父(ちち)」と言(い)います。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
お父(とう)様(さま)
N2・名詞father (respectful)