JLPT VOCABULARY

多（た）様（よう）化（か）

推定N1

ENGLISH MEANINGdiversification

Diversification: becoming more varied in types, forms, or approaches.

東京式0平板型

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

Becoming more varied

一（ひと）つの形（かたち）だけでなく、違（ちが）った種（しゅ）類（るい）や方（ほう）法（ほう）が見（み）られるようになります。

Developing a wider range of types, forms, or ways of doing things.

EXAMPLES

在（ざい）宅（たく）勤（きん）務（む）が増（ふ）え、働（はたら）き方（かた）が多（た）様（よう）化（か）しています。
With more people working from home, working arrangements are becoming more varied.
客（きゃく）の好（この）みの多（た）様（よう）化（か）に合（あ）わせて、メニューを増（ふ）やしました。
We expanded the menu to match customers' increasingly varied preferences.
会（かい）社（しゃ）は、扱（あつか）う商（しょう）品（ひん）を多（た）様（よう）化（か）しました。
The company diversified the products it handles.

USAGE

Common in 働き方が多様化する or 商品を多様化する. Refers to greater variety, not simply more of the same thing.

働（はたら）き方（かた）の多（た）様（よう）化（か）diversification of working arrangements

好（この）みが多（た）様（よう）化（か）するpreferences become more varied

商（しょう）品（ひん）を多（た）様（よう）化（か）するdiversify products

JAPANESE SUMMARY

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

種（しゅ）類（るい）や形（かたち）、考（かんが）え方（かた）などが増（ふ）えて、さまざまになることです。

Diversification: becoming more varied in types, forms, or approaches.

使い方のヒント

「働（はたら）き方（かた）が多（た）様（よう）化（か）する」「商（しょう）品（ひん）を多（た）様（よう）化（か）する」のように使（つか）います。同（おな）じ物（もの）の数（かず）が増（ふ）えるだけではありません。