JLPT VOCABULARY

演（えん）技（ぎ）

推定N2

ENGLISH MEANINGacting; performance

Acting in a role or giving a performance, including a routine in sports such as gymnastics.

東京式1頭高型

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

Acting or performing

役（やく）の人（じん）物（ぶつ）の気（き）持（も）ちを表（あらわ）したり、体（たい）操（そう）などで練（れん）習（しゅう）した技（わざ）を見（み）せたりします。

Portraying a character or presenting practiced skills in a performance.

EXAMPLES

この俳（はい）優（ゆう）の演（えん）技（ぎ）は、とても自（し）然（ぜん）です。
This actor's acting is very natural.
体（たい）操（そう）の選（せん）手（しゅ）が演（えん）技（ぎ）を終（お）えると、大（おお）きな拍（はく）手（しゅ）が起（お）こりました。
There was loud applause when the gymnast finished the routine.
平（へい）気（き）そうに笑（わら）っていましたが、実（じつ）は演（えん）技（ぎ）でした。
They smiled as if nothing was wrong, but they were actually pretending.

USAGE

Refers to portraying a role in film or theater, or performing a routine in sports. It can also describe pretending to feel something.

演（えん）技（ぎ）をするact; perform

自（し）然（ぜん）な演（えん）技（ぎ）natural acting

演（えん）技（ぎ）を終（お）えるfinish a performance

JAPANESE SUMMARY

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

俳（はい）優（ゆう）などが、役（やく）になって言（こと）葉（ば）や動（うご）きで表（あらわ）すことです。体（たい）操（そう）などで、技（わざ）を見（み）せることにも使（つか）います。

Acting in a role or giving a performance, including a routine in sports such as gymnastics.

使い方のヒント

映（えい）画（が）や舞（ぶ）台（たい）では役（やく）を演（えん）じること、体（たい）操（そう）などでは技（わざ）の表（ひょう）現（げん）を指（さ）します。本（ほん）当（とう）と違（ちが）う気（き）持（も）ちを見（み）せることにも使（つか）います。