JLPT VOCABULARY

人（ひと）ごみ

推定N3

ENGLISH MEANINGcrowd of people

A dense crowd of people or a place crowded with people.

東京式0平板型

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

A crowded place

駅（えき）や祭（まつ）りなどに大（おお）勢（ぜい）が集（あつ）まり、歩（ある）きにくくなったり、一（いっ）緒（しょ）に来（き）た人（ひと）が見（み）えなくなったりすることがあります。

Many people gather at a station or festival, which can make it hard to walk or to see the person you came with.

EXAMPLES

祭（まつ）りの人（ひと）ごみで友（ゆう）人（じん）とはぐれました。
I became separated from my friend in the festival crowd.
私（わたし）は人（ひと）ごみを避（さ）けて裏（うら）道（みち）を歩（ある）きました。
I avoided the crowds and walked along a back street.
駅（えき）の人（ひと）ごみの中（なか）で財（さい）布（ふ）を落（お）としました。
I dropped my wallet in the crowd at the station.

USAGE

Use を in 人ごみを避ける and の中 for being in the crowd. The word emphasizes crowded conditions rather than merely a large group.

人（ひと）ごみを避（さ）けるavoid the crowds

人（ひと）ごみの中（なか）in a crowd

人（ひと）ごみではぐれるget separated in a crowd

JAPANESE SUMMARY

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

多（おお）くの人（ひと）が集（あつ）まり、混（こ）み合（あ）っている場（ば）所（しょ）や状（じょう）態（たい）です。

A dense crowd of people or a place crowded with people.

使い方のヒント

「人（ひと）ごみを避（さ）ける」「人（ひと）ごみの中（なか）」のように使（つか）います。単（たん）に人（にん）数（ずう）の多（おお）い集（しゅう）団（だん）より、混（こん）雑（ざつ）しているという意（い）味（み）が強（つよ）い語（ご）です。

KANJI CONNECTIONS

STARTいま学んでいる語

人（ひと）ごみ

N3・名詞crowd of people

STEP 1漢字レベル N5

基本の意味