JLPT VOCABULARY

満(まん)員(いん)

推定N4
ENGLISH MEANINGfull; crowded (with people)

Full of people, with no space available or with people crowded together.

東京式0平板型
  1. ま
  2. ん
  3. い
  4. ん
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

人(ひと)でいっぱいの状(じょう)態(たい)

Full or crowded with people

電(でん)車(しゃ)に大(おお)勢(ぜい)が乗(の)って混(こ)み合(あ)ったり、会(かい)場(じょう)の席(せき)が埋(う)まって新(あたら)しい人(ひと)が入(はい)れなくなったりします。

A train is crowded with passengers, or all the seats in a venue are occupied and no more people can enter.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 朝(あさ)の電(でん)車(しゃ)は満(まん)員(いん)でした。

    The morning train was full.
  2. 会(かい)場(じょう)が満(まん)員(いん)になり、入(にゅう)場(じょう)を止(と)めました。

    The venue reached capacity, so admission was stopped.
  3. このバスは満(まん)員(いん)なので次(つぎ)を待(ま)ちます。

    This bus is full, so I will wait for the next one.
USAGE

使うときのポイント

Use 満員だ or 満員になる for a vehicle or venue. 満員のバス modifies a noun; the word concerns people rather than a room filled with objects.

電(でん)車(しゃ)が満(まん)員(いん)だthe train is full
会(かい)場(じょう)が満(まん)員(いん)になるthe venue fills up
満(まん)員(いん)のバスa full bus
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

乗(の)り物(もの)や会(かい)場(じょう)などが人(ひと)でいっぱいになり、空(あ)きがなかったり、とても混(こ)み合(あ)っていたりする状(じょう)態(たい)です。

Full of people, with no space available or with people crowded together.

使い方のヒント

「電(でん)車(しゃ)が満(まん)員(いん)だ」「満(まん)員(いん)になる」と使(つか)います。部(へ)屋(や)が物(もの)でいっぱいの場(ば)合(あい)ではなく、主(おも)に人(ひと)の数(かず)について言(い)います。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
満(まん)員(いん)
N4・名詞・ノ形容詞full; crowded (with people)