JLPT VOCABULARY

頼（たよ）る

推定N3

ENGLISH MEANINGrely on; turn to for help

To depend on someone's help or on the support or effectiveness of something.

東京式2中高型

このページでは、学習時によく使う形「頼る」で示します。

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

Depending on help or support

自（じ）分（ぶん）だけでせず、人（ひと）に助（たす）けてもらったり、知（ち）識（しき）や道（どう）具（ぐ）などの力（ちから）を使（つか）ったりします。

Looking to people for help or depending on knowledge, tools, or other support.

EXAMPLES

道（みち）に迷（まよ）って、近（ちか）くにいた人（ひと）を頼（たよ）りました。
I got lost and turned to someone nearby for help.
辞（じ）書（しょ）に頼（たよ）らずに、この文（ぶん）章（しょう）を読（よ）んでみます。
I'll try reading this text without relying on a dictionary.
困（こま）ったときは、一人（ひとり）で悩（なや）まずに家（か）族（ぞく）に頼（たよ）ってください。
When you are in trouble, turn to your family instead of worrying alone.

USAGE

The person or thing relied on takes に, as in 人に頼る or 経験に頼る.

友（ゆう）人（じん）に頼（たよ）るrely on a friend

経（けい）験（けん）に頼（たよ）るrely on experience

人（ひと）に頼（たよ）らずにするdo something without relying on others

JAPANESE SUMMARY

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

人（ひと）の助（たす）けや、ものの力（ちから）を当（あ）てにして、力（ちから）を借（か）りることです。

To depend on someone's help or on the support or effectiveness of something.

使い方のヒント

「人（ひと）に頼（たよ）る」「経（けい）験（けん）に頼（たよ）る」のように、力（ちから）を借（か）りる相（あい）手（て）やものに「に」を使（つか）います。