JLPT VOCABULARY

犯(はん)人(にん)

推定N3
ENGLISH MEANINGculprit; offender; criminal

The person responsible for a crime or wrongdoing; also the culprit in a story.

東京式1頭高型
  1. は
  2. ん
  3. に
  4. ん
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

犯(はん)罪(ざい)や事(じ)件(けん)を起(お)こした人(ひと)

The person responsible for an offense or incident

盗(ぬす)みなどをした人(ひと)や、事(じ)件(けん)を起(お)こした人(ひと)を言(い)います。小(しょう)説(せつ)などで、誰(だれ)が事(じ)件(けん)を起(お)こしたかを考(かんが)える時(とき)にも使(つか)います。

The person who committed an offense such as theft or caused an incident, including a culprit in fiction.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 警(けい)察(さつ)は防(ぼう)犯(はん)カメラから犯(はん)人(にん)を特(とく)定(てい)しました。

    Police identified the offender from security camera footage.
  2. 逃(に)げた犯(はん)人(にん)は翌(よく)朝(あさ)逮(たい)捕(ほ)されました。

    The criminal who had fled was arrested the next morning.
  3. 小(しょう)説(せつ)の最(さい)後(ご)まで犯(はん)人(にん)が分(わ)かりませんでした。

    I did not know who the culprit was until the end of the novel.
USAGE

使うときのポイント

Use 犯人を捜す or 犯人が捕まる when discussing who committed an act or trying to find that person.

犯(はん)人(にん)を捜(さが)すsearch for the culprit
犯(はん)人(にん)が捕(つか)まるthe culprit is caught
事(じ)件(けん)の犯(はん)人(にん)the person responsible for the incident
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

犯(はん)罪(ざい)や悪(わる)い出(で)来(き)事(ごと)を起(お)こした人(ひと)です。物(もの)語(がたり)の事(じ)件(けん)を起(お)こした人(ひと)についても使(つか)います。

The person responsible for a crime or wrongdoing; also the culprit in a story.

使い方のヒント

「犯(はん)人(にん)を捜(さが)す」「犯(はん)人(にん)が捕(つか)まる」と言(い)います。誰(だれ)がしたか分(わ)かる話(はなし)や、誰(だれ)がしたかを調(しら)べる話(はなし)で使(つか)います。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
犯(はん)人(にん)
N3・名詞culprit; offender; criminal