JLPT VOCABULARY

傷(きず)口(ぐち)

推定N2
ENGLISH MEANINGwound; cut

The cut or open part of the skin or body tissue caused by an injury or operation.

東京式0平板型
  1. き
  2. ず
  3. ぐ
  4. ち
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

けがで切(き)れたり開(ひら)いたりした部(ぶ)分(ぶん)

An open or cut area of tissue

転(ころ)んだり刃(は)物(もの)で切(き)ったりしたときに、皮(ひ)膚(ふ)などが傷(きず)ついて開(ひら)いたところです。手(しゅ)術(じゅつ)で切(き)ったところにも使(つか)います。

The injured opening in skin or tissue, including an incision made during surgery.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 転(ころ)んでできた傷(きず)口(ぐち)を水(みず)で洗(あら)いました。

    I washed the wound from my fall with water.
  2. 傷(きず)口(ぐち)に清(せい)潔(けつ)な布(ぬの)を当(あ)ててください。

    Please place a clean cloth over the wound.
  3. 手(しゅ)術(じゅつ)後(ご)の傷(きず)口(ぐち)が赤(あか)くなったので病(びょう)院(いん)へ行(い)きました。

    I went to the hospital because the surgical wound had become red.
USAGE

使うときのポイント

Use 傷口 for the injured opening itself. 傷跡 means the mark remaining after it heals.

傷(きず)口(ぐち)を洗(あら)うto wash a wound
傷(きず)口(ぐち)を消(しょう)毒(どく)するto disinfect a wound
傷(きず)口(ぐち)にガーゼを当(あ)てるto cover a wound with gauze
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

けがや手(しゅ)術(じゅつ)で、皮(ひ)膚(ふ)や体(からだ)の組(そ)織(しき)が切(き)れたり開(ひら)いたりした部(ぶ)分(ぶん)です。

The cut or open part of the skin or body tissue caused by an injury or operation.

使い方のヒント

「傷(きず)口(ぐち)を洗(あら)う」「傷(きず)口(ぐち)に布(ぬの)を当(あ)てる」のように使(つか)います。治(なお)ったあとに残(のこ)る「傷(きず)跡(あと)」と区(く)別(べつ)します。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
傷(きず)口(ぐち)
N2・名詞wound; cut