JLPT VOCABULARY

口(くち)ずさむ

ENGLISH MEANINGto hum; to sing softly

To hum a tune or quietly sing part of a song to oneself.

東京式4中高型
  1. く
  2. ち
  3. ず
  4. さ
  5. む
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

小(ちい)さな声(こえ)で歌(うた)う

to hum or sing softly

覚(おぼ)えている歌(うた)を、大(おお)きな声(こえ)を出(だ)さずに自(し)然(ぜん)に歌(うた)います。歌(か)詞(し)の一(いち)部(ぶ)だけのこともあります。

Someone casually hums a melody or sings part of a familiar song in a quiet voice.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 料(りょう)理(り)をしながら歌(うた)を口(くち)ずさんだ。

    I hummed a song while cooking.
  2. 彼(かれ)は懐(なつ)かしい曲(きょく)を口(くち)ずさんでいる。

    He is humming a song that brings back memories.
  3. 歩(ある)いていると自(し)然(ぜん)に旋(せん)律(りつ)を口(くち)ずさむ。

    I naturally hum a melody while walking.
USAGE

使うときのポイント

Mark the song or tune with を (o). It may involve words or just the melody, usually sung casually and quietly.

歌(うた)を口(くち)ずさむto hum a song
曲(きょく)を口(くち)ずさむto hum a tune
小(こ)声(ごえ)で口(くち)ずさむto sing softly to oneself
BASIC FORMS

基本の形

文の中でよく使う形を確認します。

辞書形
口ずさむくちずさむ
ます形
口ずさみますくちずさみます
ない形
口ずさまないくちずさまない
た形
口ずさんだくちずさんだ
て形
口ずさんでくちずさんで
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

歌(うた)や曲(きょく)の一(いち)部(ぶ)を、自(じ)分(ぶん)に聞(き)こえるくらいの小(ちい)さな声(こえ)で気(き)軽(がる)に歌(うた)うことです。

To hum a tune or quietly sing part of a song to oneself.

使い方のヒント

「歌(うた)を口(くち)ずさむ」のように、歌(うた)うものを「を」で示(しめ)します。歌(か)詞(し)を歌(うた)うことも、鼻(はな)歌(うた)のように旋(せん)律(りつ)だけを歌(うた)うこともあります。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
口(くち)ずさむ
N1・五段動詞・他動詞to hum; to sing softly
例文の漢字も見る11字
例文 1

料(りょう)理(り)をしながら歌(うた)を口(くち)ずさんだ。

例文 2

彼(かれ)は懐(なつ)かしい曲(きょく)を口(くち)ずさんでいる。

例文 3

歩(ある)いていると自(し)然(ぜん)に旋(せん)律(りつ)を口(くち)ずさむ。