J-nihongo日本語を学ぼう
AboutTOPへ
JLPT VOCABULARY

傷（きず）跡（あと）

名詞
推定N2
ENGLISH MEANINGscar

A scar left on the skin after an injury or operation. Figuratively, it can also mean lasting damage caused by a disaster, war, or other traumatic event.

東京式0平板型
  1. き
  2. ず
  3. あ
  4. と
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

傷（きず）が治（なお）ったあとにも残（のこ）る跡（あと）

A lasting scar or mark

けがや手（しゅ）術（じゅつ）が治（なお）ったあとも、皮（ひ）膚（ふ）に消（き）えずに残（のこ）るしるしです。地（じ）震（しん）や戦（せん）争（そう）などが残（のこ）した被（ひ）害（がい）にも使（つか）います。

A lasting mark on the skin after an injury or operation; by extension, lasting physical or emotional damage caused by events such as earthquakes or wars.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 額（がく）に小（ちい）さな傷（きず）跡（あと）が残（のこ）っている。

    A small scar remains on his forehead.

  2. 町（まち）には地（じ）震（しん）の傷（きず）跡（あと）がまだ見（み）られる。

    Scars from the earthquake can still be seen in the town.

  3. 手（しゅ）術（じゅつ）の傷（きず）跡（あと）が目（め）立（だ）たなくなった。

    The surgical scar has become less noticeable.
USAGE

使うときのポイント

Also used figuratively for lasting damage or trauma left by disasters or wars.

傷（きず）跡（あと）が残（のこ）るleave a scar
手（しゅ）術（じゅつ）の傷（きず）跡（あと）a surgical scar
深（ふか）い傷（きず）跡（あと）a deep scar
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

けがや手（しゅ）術（じゅつ）が治（なお）ったあとも、皮（ひ）膚（ふ）に残（のこ）るしるしです。地（じ）震（しん）や戦（せん）争（そう）などが町（まち）に残（のこ）した被（ひ）害（がい）にも使（つか）います。

A scar left on the skin after an injury or operation. Figuratively, it can also mean lasting damage caused by a disaster, war, or other traumatic event.

使い方のヒント

体（からだ）に残（のこ）る跡（あと）だけでなく、地（じ）震（しん）や戦（せん）争（そう）などが町（まち）や人（ひと）に残（のこ）した大（おお）きな影（えい）響（きょう）にも使（つか）います。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
傷（きず）跡（あと）
N2・名詞scar
例文の漢字も見る11字
例文 1

額（がく）に小（ちい）さな傷（きず）跡（あと）が残（のこ）っている。

例文 2

町（まち）には地（じ）震（しん）の傷（きず）跡（あと）がまだ見（み）られる。

例文 3

手（しゅ）術（じゅつ）の傷（きず）跡（あと）が目（め）立（だ）たなくなった。

この単語をシェア
XでシェアLINEで送るFacebookでシェアWhatsAppで送る