J-nihongo日本語を学ぼう
AboutTOPへ
JLPT VOCABULARY

転（てん）勤（きん）

名詞グループ3動詞
推定N2
ENGLISH MEANINGjob transfer; relocation within an organization

A transfer or relocation to a different workplace within the same company or organization.

東京式0平板型
  1. て
  2. ん
  3. き
  4. ん
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

働（はたら）く場（ば）所（しょ）が別（べつ）の場（ば）所（しょ）に変（か）わる

Transfer to another workplace

会（かい）社（しゃ）の別（べつ）の支（し）店（てん）や、別（べつ）の地（ち）域（いき）の職（しょく）場（ば）へ移（うつ）ります。会（かい）社（しゃ）以（い）外（がい）の組（そ）織（しき）で働（はたら）く人（ひと）にも使（つか）います。

Moving to another branch or workplace in the same organization, often in a different region.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 父（ちち）の転（てん）勤（きん）で大（おお）阪（さか）へ引（ひ）っ越（こ）した。

    We moved to Osaka because of my father's job transfer.

  2. 来（らい）月（げつ）、福（ふく）岡（おか）支（し）店（てん）へ転（てん）勤（きん）する。

    I will be transferred to the Fukuoka branch next month.

  3. 海（かい）外（がい）転（てん）勤（きん）の希（き）望（ぼう）を会（かい）社（しゃ）に伝（つた）えた。

    I told the company that I wanted an overseas transfer.
USAGE

使うときのポイント

Mark the destination with へ or に, as in 支店へ転勤する. Unlike 転職, it does not mean changing employers.

支（し）店（てん）へ転（てん）勤（きん）するtransfer to another branch
転（てん）勤（きん）が決（き）まるa transfer is decided
海（かい）外（がい）転（てん）勤（きん）an overseas transfer
BASIC FORMS

基本の形

文の中でよく使う形を確認します。

辞書形
転勤するてんきんする
ます形
転勤しますてんきんします
ない形
転勤しないてんきんしない
た形
転勤したてんきんした
て形
転勤しててんきんして
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

同（おな）じ会（かい）社（しゃ）や組（そ）織（しき）で働（はたら）き続（つづ）けながら、仕（し）事（ごと）をする場（ば）所（しょ）が別（べつ）の場（ば）所（しょ）へ変（か）わることです。

A transfer or relocation to a different workplace within the same company or organization.

使い方のヒント

「支（し）店（てん）へ転（てん）勤（きん）する」のように、移（うつ）る先（さき）に「へ」や「に」を付（つ）けます。別（べつ）の会（かい）社（しゃ）へ移（うつ）る「転（てん）職（しょく）」とは違（ちが）います。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
転（てん）勤（きん）
N2・名詞・する動詞job transfer; relocation within an organization
この単語をシェア
XでシェアLINEで送るFacebookでシェアWhatsAppで送る