JLPT VOCABULARY

やむを得(え)ない

ENGLISH MEANINGunavoidable; cannot be helped

Unavoidable because no reasonable alternative is available, even if the outcome is unwelcome.

東京式4中高型
  1. や
  2. む
  3. を
  4. え
  5. な
  6. い
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

ほかに方(ほう)法(ほう)がない

unavoidable

天(てん)気(き)が悪(わる)くて中(ちゅう)止(し)するなど、本(ほん)当(とう)は避(さ)けたい結(けっ)果(か)でも、別(べつ)の選(えら)び方(かた)ができません。

An undesirable decision or result must be accepted because there is no practical alternative.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 悪(あく)天(てん)候(こう)による中(ちゅう)止(し)はやむを得(え)ない。

    Cancellation due to bad weather is unavoidable.
  2. 事(じ)情(じょう)があるなら遅(ち)刻(こく)もやむを得(え)ないでしょう。

    If there are circumstances beyond your control, being late may be unavoidable.
  3. 安(あん)全(ぜん)のため計(けい)画(かく)を変(か)えるのはやむを得(え)なかった。

    Changing the plan for safety was unavoidable.
USAGE

使うときのポイント

Use やむを得ない before a noun, or the adverb やむを得ず before a verb. Both are somewhat formal.

やむを得(え)ない事(じ)情(じょう)unavoidable circumstances
やむを得(え)ず中(ちゅう)止(し)するto cancel because there is no alternative
やむを得(え)ない場(ば)合(あい)if unavoidable
BASIC FORMS

基本の形

文の中でよく使う形を確認します。

現在・肯定
やむを得ないですやむをえないです
現在・否定
やむを得なくないですやむをえなくないです
過去・肯定
やむを得なかったですやむをえなかったです
過去・否定
やむを得なくなかったですやむをえなくなかったです
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

ほかにできる方(ほう)法(ほう)がなく、望(のぞ)ましくなくても受(う)け入(い)れるしかない様(よう)子(す)です。

Unavoidable because no reasonable alternative is available, even if the outcome is unwelcome.

使い方のヒント

「やむを得(え)ない事(じ)情(じょう)」「やむを得(え)ず中(ちゅう)止(し)する」のように使(つか)います。少(すこ)し改(あらた)まった言(い)い方(かた)です。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
やむを得(え)ない
N2・表現・イ形容詞unavoidable; cannot be helped
例文の漢字も見る14字
例文 1

悪(あく)天(てん)候(こう)による中(ちゅう)止(し)はやむを得(え)ない。

例文 2

事(じ)情(じょう)があるなら遅(ち)刻(こく)もやむを得(え)ないでしょう。

例文 3

安(あん)全(ぜん)のため計(けい)画(かく)を変(か)えるのはやむを得(え)なかった。