J-nihongo日本語を学ぼう
AboutTOPへ
JLPT VOCABULARY

風（ふう）習（しゅう）

名詞
推定N1
ENGLISH MEANINGcustom

A custom or traditional practice maintained in a community or society and passed from one generation to the next, for example in festivals, weddings, or meals.

東京式0平板型
  1. ふ
  2. う
  3. しゅ
  4. う
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

ある地（ち）域（いき）や社（しゃ）会（かい）で、昔（むかし）から続（つづ）いている生（せい）活（かつ）のしかた

A traditional social or regional custom

ある地（ち）域（いき）や社（しゃ）会（かい）で、人（ひと）々（びと）が昔（むかし）から同（おな）じように続（つづ）け、次（つぎ）の世（せ）代（だい）へ伝（つた）えてきた生（せい）活（かつ）のしかたです。

A traditional way of behaving or living that a community or society has maintained and passed down over time.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. この村（むら）には独（どく）特（とく）の風（ふう）習（しゅう）が残（のこ）っている。

    A distinctive custom remains in this village.

  2. 国（くに）によって結（けっ）婚（こん）の風（ふう）習（しゅう）は異（こと）なる。

    Wedding customs differ from country to country.

  3. 古（ふる）い風（ふう）習（しゅう）を現（げん）代（だい）に合（あ）わせて見（み）直（なお）す。

    We reconsider old customs to suit the present day.
USAGE

使うときのポイント

Use 風習 for a custom maintained within a region or community, especially in areas such as festivals, marriage, or food. Unlike an individual 習慣 (“habit”), it is shared by a group.

地（ち）域（いき）の風（ふう）習（しゅう）a local custom
昔（むかし）からの風（ふう）習（しゅう）a longstanding custom
風（ふう）習（しゅう）が残（のこ）るa custom survives
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

ある地（ち）域（いき）や社（しゃ）会（かい）で、人（ひと）々（びと）が昔（むかし）から同（おな）じように続（つづ）け、次（つぎ）の世（せ）代（だい）へ伝（つた）えてきた生（せい）活（かつ）のしかたです。結（けっ）婚（こん）や祭（まつ）り、食（しょく）事（じ）などに見（み）られます。

A custom or traditional practice maintained in a community or society and passed from one generation to the next, for example in festivals, weddings, or meals.

使い方のヒント

祭（まつ）り、結（けっ）婚（こん）、食（しょく）事（じ）などについて、ある地（ち）域（いき）や社（しゃ）会（かい）で昔（むかし）から続（つづ）いているやり方（かた）に使（つか）います。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
風（ふう）習（しゅう）
N1・名詞custom
例文の漢字も見る14字
例文 1

この村（むら）には独（どく）特（とく）の風（ふう）習（しゅう）が残（のこ）っている。

例文 2

国（くに）によって結（けっ）婚（こん）の風（ふう）習（しゅう）は異（こと）なる。

例文 3

古（ふる）い風（ふう）習（しゅう）を現（げん）代（だい）に合（あ）わせて見（み）直（なお）す。

この単語をシェア
XでシェアLINEで送るFacebookでシェアWhatsAppで送る