JLPT N1

〜といえど(も)

〜といえど(も)の意味と使い方を、j-nihongo.comの実例文で学ぶJLPT N1文型ページです。

💡 一言でいうと

ある立場・資格・条件を認めながら、それでも例外ではなく、通常予想されることと異なる場合があると述べる硬い表現です。

A formal expression that acknowledges a position, qualification, or condition but states that it is no exception and may differ from what is normally expected.

スポンサーリンク
表示設定

1. 例文

専せん門もん家かといえども、判はん断だんを誤あやまることはあります。

Even experts can make mistakes in judgment.

どれほど経けい験けんが豊ほう富ふだといえども、確かく認にんを怠おこたってはいけません。

No matter how much experience you have, don't neglect checking.

子こどもといえど、一人ひとりの人にん間げんとして意い見けんを尊そん重ちょうすべきです。

Even children should respect their opinions as human beings.

専せん門もん家かといえども、間ま違ちがえることはある。

Even experts can make mistakes.

子こどもといえど、自じ分ぶんの行こう動どうには責せき任にんを持もつべきだ。

Even children should be responsible for their own actions.

小ちいさなミスといえども、見み逃のがすわけにはいかない。

Even if it's a small mistake, it can't be overlooked.

親したしい友ゆう人じんといえど、礼れい儀ぎは必ひつ要ようです。

Even if you are a close friend, you need to be polite.

冗じょう談だんといえども、人ひとを傷きずつける発はつ言げんは許ゆるされない。

Even if it's a joke, hurtful remarks are not allowed.

一国いっこくの首しゅ相しょうといえど、法ほう律りつには従したがわなければならない。

Even if you are the prime minister of a country, you must obey the law.

わずかな時じ間かんといえども、無む駄だにはできない。

Even if the time is small, it cannot be wasted.

2. 作り方 接続表記の見方

種類接続例
動詞V普通形 + といえど(も)一度失敗したといえども、挑戦をやめる必要はありません。
イ形容詞イA普通形 + といえど(も)いくら値段が安いといえども、品質の確認は必要です。
ナ形容詞ナA語幹 + だ + といえど(も)どれほど経験が豊富だといえども、確認を怠ってはいけません。
名詞N + といえど(も)専門家といえども、判断を誤ることはあります。

3. 似た意味・働きの文法

予想に反する譲歩・逆接

同じ意味・働きのグループに属する文法です。いつでも置き換えられるとは限りません。