JLPT N1

〜とはいえ

〜とはいえの意味と使い方を、j-nihongo.comの実例文で学ぶJLPT N1文型ページです。

💡　一言でいうと

前の事実を一応認めながら、それでも成り立つ制限・反対の事実を後ろに述べます。

Acknowledges the preceding fact while adding a limitation or contrasting fact that still applies.

表示設定

1. 例文

春はるになったとはいえ、朝あさ晩ばんはまだ冷ひえ込こみます。

Even though it's spring, the mornings and evenings are still cold.

経けい験けん者しゃとはいえ、この機き械かいを扱あつかうのは初はじめてです。

Even though I am an experienced user, this is my first time handling this machine.

値ね段だんが安やすいとはいえ、必ひつ要ようのない物ものまで買かうべきではありません。

Even if the price is low, you shouldn't buy things you don't need.

春はるとはいえ、朝あさ晩ばんはまだ寒さむい。

Even though it's spring, the mornings and evenings are still cold.

専せん門もん家かとはいえ、すべてを知しっているわけではない。

Even though I'm an expert, I don't know everything.

便べん利りとはいえ、使つかい方かたには注ちゅう意いが必ひつ要ようだ。

Although convenient, you need to be careful when using it.

冗じょう談だんとはいえ、人ひとを傷きずつける発はつ言げんはよくない。

Even if it's a joke, it's not okay to say something that hurts someone.

子こどもとはいえ、自じ分ぶんの行こう動どうには責せき任にんがある。

Even though they are children, they are responsible for their own actions.

少しょう額がくとはいえ、借しゃっ金きんは借しゃっ金きんです。

A loan is a loan, even if it is a small amount.

成せい功こうしたとはいえ、まだ課か題だいは残のこっている。

Despite success, challenges still remain.