一つの理由・事実だけから、後ろの結論を当然だとは判断できないことを表します。
Expresses that the conclusion cannot be taken for granted based on just one reason or fact.
スポンサーリンク
表示設定
1. 例文
雨が降ったからといって、試合が中止になるわけではありません。
Just because it rains does not mean the game will be cancelled.彼が有名だからといって、彼の意見がいつも正しいわけではない。
Just because he's famous doesn't mean his opinions are always right.このスープが辛いからといって、全ての人が辛いと感じるわけではない。
Just because this soup is spicy doesn't mean everyone will find it spicy.安いからといって、必要のない物を買うべきではない。
You shouldn't buy things you don't need just because they're cheap.忙しいからといって、約束を忘れてはいけません。
Don't forget about your commitments just because you're busy.外国人だからといって、日本語が分からないとは限らない。
Just because you're a foreigner doesn't mean you don't understand Japanese.若いからといって、体が丈夫とは言えない。
Just because you're young doesn't mean you're physically strong.失敗したからといって、あきらめる必要はありません。
You don't have to give up just because you fail.便利だからといって、使いすぎるのはよくない。
Just because it's convenient, it's not a good idea to use it too much.親しいからといって、何を言ってもいいわけではない。
Just because you're close doesn't mean you can say anything.2. 作り方 接続表記の見方
| 種類 | 接続 | 例 |
|---|---|---|
| 動詞 | V普通形 + からといって | 働くからといって。 |
| イ形容詞 | イA普通形 + からといって | 忙しいからといって。 |
| ナ形容詞 | ナA語幹 + だからといって | 元気だからといって。 |
| 名詞 | N + だからといって | 学生だからといって。 |
3. 似た意味・働きの文法
認めた上での限定・反論
JLPT N3›JLPT N2›JLPT N1›
〜といっても
前の表現から想像される内容を認めつつ、実際はその程度・内容とは異なると補足します。
〜ものの/〜とはいうものの
前の事実を一応認めながら、それから予想される内容と食い違う事実や事情を後ろに述べます。
〜とはいえ
前の事実を一応認めながら、それでも成り立つ制限・反対の事実を後ろに述べます。
同じ意味・働きのグループに属する文法です。いつでも置き換えられるとは限りません。