JLPT VOCABULARY

約(やく)束(そく)

ENGLISH MEANINGpromise; arrangement to meet

A promise to do something, or an arrangement to meet someone at a particular time.

東京式0平板型
  1. や
  2. く
  3. そ
  4. く
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

あとですると人(ひと)と決(き)めたこと

A promise

「秘(ひ)密(みつ)を言(い)わない」など、何(なに)をするか・しないかを人(ひと)と決(き)め、守(まも)るつもりで伝(つた)えます。

An agreement with someone about something one will or will not do.

人(ひと)と会(あ)う予(よ)定(てい)

An arrangement to meet

いつ、どこで会(あ)うかなどを前(まえ)もって相(あい)手(て)と決(き)めます。

A plan made with someone to meet at an agreed time or place.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 妹(いもうと)と秘(ひ)密(みつ)を言(い)わない約(やく)束(そく)をしました。

    I promised my younger sister not to reveal the secret.
  2. 時(じ)間(かん)を守(まも)るという約(やく)束(そく)を忘(わす)れないでください。

    Please don't forget your promise to be on time.
  3. 今日(きょう)は友(とも)達(だち)と会(あ)う約(やく)束(そく)があります。

    I have plans to meet a friend today.
USAGE

使うときのポイント

Use 約束をする/守る/破る for making, keeping, or breaking a promise. 会う約束 refers to an arrangement to meet.

約(やく)束(そく)をするto make a promise
約(やく)束(そく)を守(まも)るto keep a promise
会(あ)う約(やく)束(そく)an arrangement to meet
BASIC FORMS

基本の形

文の中でよく使う形を確認します。

辞書形
約束するやくそくする
ます形
約束しますやくそくします
ない形
約束しないやくそくしない
た形
約束したやくそくした
て形
約束してやくそくして
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

あとで何(なに)かをする・しないことを、人(ひと)と決(き)めることです。また、人(ひと)と会(あ)う日(にち)時(じ)を決(き)めた時(とき)にも言(い)います。

A promise to do something, or an arrangement to meet someone at a particular time.

使い方のヒント

守(まも)ると決(き)めたことには「約(やく)束(そく)をする・守(まも)る・破(やぶ)る」を使(つか)います。人(ひと)と会(あ)う予(よ)定(てい)には「友(とも)達(だち)と会(あ)う約(やく)束(そく)がある」と言(い)います。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
約(やく)束(そく)
N4・名詞・する動詞promise; arrangement to meet
例文の漢字も見る13字
例文 1

妹(いもうと)と秘(ひ)密(みつ)を言(い)わない約(やく)束(そく)をしました。

例文 2

時(じ)間(かん)を守(まも)るという約(やく)束(そく)を忘(わす)れないでください。

例文 3

今日(きょう)は友(とも)達(だち)と会(あ)う約(やく)束(そく)があります。