JLPT VOCABULARY

契(けい)約(やく)

ENGLISH MEANINGcontract; agreement

An agreement with another party about terms to be followed, for example for work or housing.

東京式0平板型
  1. け
  2. い
  3. や
  4. く
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

条(じょう)件(けん)を決(き)めて約(やく)束(そく)する

An agreement on terms

仕(し)事(ごと)、部(へ)屋(や)を借(か)りること、電(でん)話(わ)のサービスなどについて、料(りょう)金(きん)や期(き)間(かん)、何(なに)をするかなどを相(あい)手(て)と決(き)めます。

An agreement defining matters such as price, duration, and responsibilities for work, housing, or a service.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 来(らい)月(げつ)から新(あたら)しい会(かい)社(しゃ)と契(けい)約(やく)を結(むす)びます。

    We will enter into a contract with a new company next month.
  2. 内(ない)容(よう)をよく読(よ)んでから契(けい)約(やく)書(しょ)に署(しょ)名(めい)してください。

    Please read the terms carefully before signing the contract document.
  3. 携(けい)帯(たい)電(でん)話(わ)の契(けい)約(やく)を一(いち)年(ねん)延(えん)長(ちょう)しました。

    I extended my mobile phone contract for one year.
USAGE

使うときのポイント

Use 会社と契約する or 契約を結ぶ. と marks the other party. 契約書 is a document recording the agreement.

契(けい)約(やく)を結(むす)ぶenter into a contract
契(けい)約(やく)書(しょ)に署(しょ)名(めい)するsign a contract document
契(けい)約(やく)を更(こう)新(しん)するrenew a contract
BASIC FORMS

基本の形

文の中でよく使う形を確認します。

辞書形
契約するけいやくする
ます形
契約しますけいやくします
ない形
契約しないけいやくしない
た形
契約したけいやくした
て形
契約してけいやくして
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

仕(し)事(ごと)や住(す)まいなどについて、相(あい)手(て)と条(じょう)件(けん)を決(き)め、その内(ない)容(よう)を守(まも)ると約(やく)束(そく)することです。

An agreement with another party about terms to be followed, for example for work or housing.

使い方のヒント

「会(かい)社(しゃ)と契(けい)約(やく)する」「契(けい)約(やく)を結(むす)ぶ」のように使(つか)います。約(やく)束(そく)する相(あい)手(て)は「と」で示(しめ)します。内(ない)容(よう)を書(か)いた書(しょ)類(るい)は「契(けい)約(やく)書(しょ)」です。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
契(けい)約(やく)
N3・名詞・する動詞contract; agreement