JLPT VOCABULARY

日(ひ)取(ど)り

推定N1
ENGLISH MEANINGdate set for an event

A date chosen for an event, meeting, trip, or other planned activity.

東京式0平板型
  1. ひ
  2. ど
  3. り
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

行(ぎょう)事(じ)を行(おこな)う日(ひ)付(づけ)

Scheduled date

参(さん)加(か)する人(ひと)の都(つ)合(ごう)などを考(かんが)えて、結(けっ)婚(こん)式(しき)、会(かい)議(ぎ)、旅(りょ)行(こう)などを行(おこな)う日(ひ)として選(えら)んだ日(ひ)付(づけ)です。

The particular day selected for an event after considering plans and availability.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 家(か)族(ぞく)と結(けっ)婚(こん)式(しき)の日(ひ)取(ど)りを相(そう)談(だん)した。

    The wedding date was discussed with family.
  2. 会(かい)議(ぎ)の日(ひ)取(ど)りが正(せい)式(しき)に決(き)まった。

    The date of the meeting was officially set.
  3. 天(てん)候(こう)を考(かんが)えて旅(りょ)行(こう)の日(ひ)取(ど)りを選(えら)ぶ。

    The date for the trip is chosen with the weather in mind.
USAGE

使うときのポイント

Use 日取りを決める for setting a date and 日取りを変更する for changing it.

日(ひ)取(ど)りを決(き)めるset a date
結(けっ)婚(こん)式(しき)の日(ひ)取(ど)りthe wedding date
日(ひ)取(ど)りを変(へん)更(こう)するchange the date
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

結(けっ)婚(こん)式(しき)や会(かい)議(ぎ)などを行(おこな)う日(ひ)として、決(き)めた日(ひ)付(づけ)です。

A date chosen for an event, meeting, trip, or other planned activity.

使い方のヒント

「日(ひ)取(ど)りを決(き)める」「日(ひ)取(ど)りが決(き)まる」のように使(つか)います。行(ぎょう)事(じ)や予(よ)定(てい)の日(ひ)を決(き)めたり変(か)えたりするときの語(ご)です。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
日(ひ)取(ど)り
N1・名詞date set for an event
例文の漢字も見る17字
例文 1

家(か)族(ぞく)と結(けっ)婚(こん)式(しき)の日(ひ)取(ど)りを相(そう)談(だん)した。

例文 2

会(かい)議(ぎ)の日(ひ)取(ど)りが正(せい)式(しき)に決(き)まった。

例文 3

天(てん)候(こう)を考(かんが)えて旅(りょ)行(こう)の日(ひ)取(ど)りを選(えら)ぶ。