JLPT VOCABULARY

滅（ほろ）ぶ

推定N1

ENGLISH MEANINGperish; fall; become extinct

To perish, fall into ruin, or cease to exist, including a state collapsing or a species dying out.

東京式2中高型

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

Ceasing to exist through collapse or extinction

国（くに）などが崩（ほう）壊（かい）して続（つづ）かなくなったり、生（い）き物（もの）の種（しゅ）類（るい）が絶（た）えて消（き）えたりします。

A state or group collapses, or a kind of living organism dies out.

EXAMPLES

歴（れき）史（し）の本（ほん）で、その国（くに）が滅（ほろ）んだ理（り）由（ゆう）を読（よ）みました。
I read about why that state fell in a history book.
環（かん）境（きょう）の変（へん）化（か）で、生（い）き物（もの）の種（たね）が滅（ほろ）ぶことがあります。
Changes in the environment can cause species to die out.
小（しょう）説（せつ）は、滅（ほろ）んだ文（ぶん）明（めい）を舞（ぶ）台（たい）にしています。
The novel is set in a civilization that perished.

USAGE

Common in 国が滅ぶ or 種が滅ぶ. Also expressed as 滅びる. Intransitive, describing what perishes rather than who destroys it.

国（くに）が滅（ほろ）ぶa state falls

種（たね）が滅（ほろ）ぶa species becomes extinct

滅（ほろ）んだ文（ぶん）明（めい）a civilization that perished

JAPANESE SUMMARY

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

国（くに）や集（しゅう）団（だん）、生（い）き物（もの）の種（しゅ）類（るい）などが、壊（こわ）れたり絶（た）えたりして、なくなることです。

To perish, fall into ruin, or cease to exist, including a state collapsing or a species dying out.

使い方のヒント

「国（くに）が滅（ほろ）ぶ」「種（たね）が滅（ほろ）ぶ」のように使（つか）います。「滅（ほろ）びる」とも言（い）います。人（ひと）が滅（ほろ）ぼす動（どう）作（さ）ではなく、なくなる側（がわ）を表（あらわ）します。