JLPT VOCABULARY

ひるむ

推定N1

ENGLISH MEANINGflinch; falter; feel intimidated

To flinch, falter, or feel intimidated when faced with something daunting.

東京式2中高型

このページでは、学習時によく使う形「ひるむ」で示します。

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

Losing confidence when intimidated

相（あい）手（て）の強（つよ）さや問（もん）題（だい）の難（むずか）しさに圧（あっ）倒（とう）され、進（すす）もうとする気（き）持（も）ちが弱（よわ）くなります。

Feeling daunted by an opponent or difficulty and becoming hesitant to act.

EXAMPLES

相（あい）手（て）の大（おお）きな声（こえ）に、一（いっ）瞬（しゅん）ひるみました。
I flinched for a moment at the other person's loud voice.
難（むずか）しい質（しつ）問（もん）にもひるまず、答（こた）えました。
I answered without being daunted by the difficult questions.
目（め）の前（まえ）の急（きゅう）な坂（さか）を見（み）て、少（すこ）しひるみました。
I felt a little daunted by the steep hill ahead.

USAGE

Common in 相手にひるむ or ひるまずに進む. Suggests hesitation caused by fear or intimidation.

相（あい）手（て）にひるむfeel intimidated by an opponent

ひるまずに進（すす）むpress ahead undaunted

一（いっ）瞬（しゅん）ひるむflinch for a moment

JAPANESE SUMMARY

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

強（つよ）い相（あい）手（て）や難（むずか）しい状（じょう）況（きょう）などに恐（おそ）れを感（かん）じて、行（こう）動（どう）する勢（いきお）いが弱（よわ）くなることです。

To flinch, falter, or feel intimidated when faced with something daunting.

使い方のヒント

「相（あい）手（て）にひるむ」「ひるまずに進（すす）む」のように使（つか）います。恐（おそ）れでためらう感（かん）じを表（あらわ）します。