J-nihongo日本語を学ぼう
AboutTOPへ
JLPT VOCABULARY

お祝（いわ）い

名詞
推定N4
ENGLISH MEANINGcongratulations; celebration; congratulatory gift

Congratulations or a celebration of a happy event; also a congratulatory gift.

東京式0平板型
  1. お
  2. い
  3. わ
  4. い
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

うれしい出（で）来（き）事（ごと）を喜（よろこ）ぶ

Celebrate a happy event

合（ごう）格（かく）や誕（たん）生（じょう）日（び）などを、一（いっ）緒（しょ）に食（しょく）事（じ）をしたり言（こと）葉（ば）をかけたりして喜（よろこ）びます。

People share a meal or offer kind words to celebrate something such as passing an exam or a birthday.

喜（よろこ）びを伝（つた）える贈（おく）り物（もの）

A congratulatory gift

結（けっ）婚（こん）した人（ひと）などへ、おめでとうという気（き）持（も）ちを込（こ）めて品（しな）物（もの）やお金（かね）を渡（わた）します。

You give an item or money to express congratulations, for example to someone who has married.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 家（か）族（ぞく）で妹（いもうと）の合（ごう）格（かく）のお祝（いわ）いをしました。

    Our family celebrated my younger sister's success in the exam.

  2. 誕（たん）生（じょう）日（び）のお祝（いわ）いにみんなで食（しょく）事（じ）をしました。

    We had a meal together to celebrate the birthday.

  3. 結（けっ）婚（こん）のお祝（いわ）いとして二人（ふたり）に時（と）計（けい）を贈（おく）りました。

    I gave the couple a clock as a wedding gift.
USAGE

使うときのポイント

Use の for the event in 合格のお祝い. お祝いをする means to celebrate, while お祝いを渡す means to give a congratulatory gift.

合（ごう）格（かく）のお祝（いわ）いa celebration of passing an exam
お祝（いわ）いをするcelebrate
お祝（いわ）いを贈（おく）るgive a congratulatory gift
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

うれしい出（で）来（き）事（ごと）を喜（よろこ）ぶ行（ぎょう）事（じ）や言（こと）葉（ば）、またはその時（とき）に贈（おく）る品（しな）物（もの）です。

Congratulations or a celebration of a happy event; also a congratulatory gift.

使い方のヒント

出（で）来（き）事（ごと）には「合（ごう）格（かく）のお祝（いわ）い」、行（こう）為（い）には「お祝（いわ）いをする」、贈（おく）り物（もの）には「お祝（いわ）いを渡（わた）す」と使（つか）います。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
お祝（いわ）い
N4・名詞congratulations; celebration; congratulatory gift
この単語をシェア
XでシェアLINEで送るFacebookでシェアWhatsAppで送る