JLPT VOCABULARY

祝(しゅく)日(じつ)

推定N3
ENGLISH MEANINGnational holiday

A public or national holiday officially designated for celebration or commemoration.

東京式0平板型
  1. しゅ
  2. く
  3. じ
  4. つ
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

国(くに)が定(さだ)めた記(き)念(ねん)の休(きゅう)日(じつ)

Public holiday

歴(れき)史(し)的(てき)な日(ひ)や季(き)節(せつ)などを記(き)念(ねん)し、法(ほう)律(りつ)で休(きゅう)日(じつ)とされた日(ひ)です。

An officially designated day off marking a national occasion or commemoration.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 月(げつ)曜(よう)日(び)は祝(しゅく)日(じつ)なので学(がっ)校(こう)が休(やす)みです。

    School is closed Monday because it is a national holiday.
  2. この病(びょう)院(いん)は日(にち)曜(よう)と祝(しゅく)日(じつ)が休(やす)みです。

    This hospital is closed Sundays and public holidays.
  3. 五(ご)月(がつ)には祝(しゅく)日(じつ)が続(つづ)きます。

    There are several national holidays in May.
USAGE

使うときのポイント

Use 祝日で休む for being off on a holiday. 日曜と祝日 lists Sundays and public holidays separately.

国(こく)民(みん)の祝(しゅく)日(じつ)a national holiday
祝(しゅく)日(じつ)で休(やす)むtake a day off for a public holiday
日(にち)曜(よう)と祝(しゅく)日(じつ)Sundays and public holidays
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

国(くに)が祝(いわ)いまたは記(き)念(ねん)のために定(さだ)めた休(きゅう)日(じつ)です。

A public or national holiday officially designated for celebration or commemoration.

使い方のヒント

「祝(しゅく)日(じつ)で休(やす)む」「祝(しゅく)日(じつ)を除(のぞ)く」と言(い)います。「日(にち)曜(よう)と祝(しゅく)日(じつ)」のように、曜(よう)日(び)による休(やす)みと分(わ)けて示(しめ)すこともあります。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
祝(しゅく)日(じつ)
N3・名詞・ノ形容詞national holiday