JLPT VOCABULARY

お土産(みやげ)

推定N5
ENGLISH MEANINGsouvenir gift; gift brought on a visit

A souvenir bought while traveling as a gift, or a present brought when visiting someone.

東京式0平板型
  1. お
  2. み
  3. や
  4. げ
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

旅(りょ)行(こう)先(さき)で買(か)って人(ひと)に渡(わた)す物(もの)

A gift bought while traveling

旅(りょ)行(こう)した場(ば)所(しょ)のお菓(か)子(し)や名(めい)産(さん)品(ひん)などを買(か)い、家(か)族(ぞく)や友(とも)達(だち)に渡(わた)します。

A local specialty or other souvenir bought on a trip to give to family, friends, or others.

訪(たず)ねる時(とき)に持(も)っていく贈(おく)り物(もの)

A gift brought on a visit

人(ひと)の家(いえ)などを訪(たず)ねる時(とき)に、相(あい)手(て)に渡(わた)すため持(も)っていく物(もの)です。旅(りょ)行(こう)した物(もの)でなくても使(つか)います。

A present brought to a host when visiting; it need not have been bought on a trip.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 京(きょう)都(と)で家(か)族(ぞく)にお土産(みやげ)を買(か)いました。

    I bought souvenirs for my family in Kyoto.
  2. これは北(ほっ)海(かい)道(どう)のお土産(みやげ)です。

    This is a souvenir from Hokkaido.
  3. 友(とも)達(だち)の家(いえ)へお土産(みやげ)を持(も)っていきました。

    I took a gift when visiting my friend’s house.
USAGE

使うときのポイント

Use 京都のお土産 for a souvenir from Kyoto and お土産を持っていく for bringing a gift on a visit.

お土産(みやげ)を買(か)うbuy a souvenir gift
京(きょう)都(と)のお土産(みやげ)a souvenir from Kyoto
お土産(みやげ)を持(も)っていくbring a gift on a visit
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

旅(りょ)行(こう)先(さき)で買(か)い、家(か)族(ぞく)や友(とも)達(だち)などに渡(わた)す物(もの)です。また、人(ひと)の家(いえ)などを訪(たず)ねる時(とき)に持(も)っていく贈(おく)り物(もの)も言(い)います。

A souvenir bought while traveling as a gift, or a present brought when visiting someone.

使い方のヒント

旅(りょ)行(こう)の物(もの)には「京(きょう)都(と)のお土産(みやげ)」、訪(ほう)問(もん)する時(とき)の贈(おく)り物(もの)には「お土産(みやげ)を持(も)っていく」のように使(つか)います。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
お土産(みやげ)
N5・名詞souvenir gift; gift brought on a visit