J-nihongo日本語を学ぼう
AboutTOPへ
JLPT VOCABULARY

張（は）り合（あ）う

グループ1動詞
推定N1
ENGLISH MEANINGto compete (with each other)

To compete with or try to rival someone, wanting not to be outdone.

東京式3中高型
  1. は
  2. り
  3. あ
  4. う
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

相（あい）手（て）に負（ま）けまいと競（きそ）う

Compete or vie with a rival

成（せい）績（せき）や商（しょう）品（ひん）などで相（あい）手（て）より上（うえ）になろうとしたり、同（おな）じような物（もの）を買（か）って対（たい）抗（こう）したりします。

You try to surpass someone in results or products, or buy similar things in an effort to rival them.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 二（に）社（しゃ）は新（あたら）しい市（し）場（じょう）で激（はげ）しく張（は）り合（あ）っています。

    The two companies are competing fiercely in the new market.

  2. 兄（あに）に張（は）り合（あ）って無（む）理（り）な買（か）い物（もの）をしてしまいました。

    I made an excessive purchase while trying to outdo my brother.

  3. 実（じつ）力（りょく）の違（ちが）う相（あい）手（て）と必（ひつ）要（よう）以（い）上（じょう）に張（は）り合（あ）うことはありません。

    There is no need to compete excessively with someone of a different ability.
USAGE

使うときのポイント

Use と or に for the rival, as in 相手と張り合う and 兄に張り合う. 二社が張り合う names both competitors as the subject.

二（に）社（しゃ）が張（は）り合（あ）うtwo companies compete
兄（あに）に張（は）り合（あ）うtry to outdo an older brother
必（ひつ）要（よう）以（い）上（じょう）に張（は）り合（あ）うcompete more than necessary
BASIC FORMS

基本の形

文の中でよく使う形を確認します。

辞書形
張り合うはりあう
ます形
張り合いますはりあいます
ない形
張り合わないはりあわない
た形
張り合ったはりあった
て形
張り合ってはりあって
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

相（あい）手（て）に負（ま）けまいとして、互（たが）いに競（きそ）うことです。

To compete with or try to rival someone, wanting not to be outdone.

使い方のヒント

相（あい）手（て）には「相（あい）手（て）と」「兄（あに）に」のように「と」や「に」を使（つか）います。競（きそ）う二（に）者（しゃ）を主（しゅ）語（ご）にして「二（に）社（しゃ）が張（は）り合（あ）う」とも言（い）います。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
張（は）り合（あ）う
N1・五段動詞・自動詞to compete (with each other)
この単語をシェア
XでシェアLINEで送るFacebookでシェアWhatsAppで送る