J-nihongo日本語を学ぼう
AboutTOPへ
JLPT VOCABULARY

自（じ）己（こ）

名詞
推定N1
ENGLISH MEANINGself; oneself

The self or oneself, considered separately from other people. In 自己紹介, a person introduces themselves; in 自己管理, they manage their own actions.

東京式1頭高型
  1. じ
  2. こ
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

自（じ）分（ぶん）自（じ）身（しん）

The self

ほかの人（ひと）と分（わ）けて、自（じ）分（ぶん）という一人（ひとり）の人（ひと）を指（さ）します。自（じ）分（ぶん）の行（こう）動（どう）や考（かんが）えについて言（い）うときにも使（つか）います。

An individual person considered as oneself, distinct from other people.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 目（もく）標（ひょう）を達（たっ）成（せい）するには自（じ）己（こ）管（かん）理（り）が欠（か）かせない。

    Self-management is essential for achieving goals.

  2. 経（けい）験（けん）を通（つう）じて自（じ）己（こ）理（り）解（かい）が深（ふか）まった。

    Self-understanding deepened through experience.

  3. まずは自（じ）己（こ）紹（しょう）介（かい）をお願（ねが）いします。

    Please introduce yourself first.
USAGE

使うときのポイント

Use 自己 especially in compounds such as 自己管理 (self-management), 自己評価 (self-assessment), and 自己紹介 (self-introduction). On its own, it sounds relatively formal.

自（じ）己（こ）管（かん）理（り）self-management
自（じ）己（こ）評（ひょう）価（か）self-assessment
自（じ）己（こ）責（せき）任（にん）personal responsibility
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

ほかの人（ひと）ではなく、その人（ひと）自（じ）身（しん）を指（さ）します。「自（じ）己（こ）紹（しょう）介（かい）」は自（じ）分（ぶん）のことを人（ひと）に話（はな）し、「自（じ）己（こ）管（かん）理（り）」は自（じ）分（ぶん）の行（こう）動（どう）を自（じ）分（ぶん）で整（ととの）えることです。

The self or oneself, considered separately from other people. In 自己紹介, a person introduces themselves; in 自己管理, they manage their own actions.

使い方のヒント

「自（じ）己（こ）管（かん）理（り）」「自（じ）己（こ）紹（しょう）介（かい）」のように、ほかの漢（かん）字（じ）の言（こと）葉（ば）と組（く）み合（あ）わせてよく使（つか）います。一人（ひとり）で「自（じ）己（こ）」と言（い）うと少（すこ）し改（あらた）まった響（ひび）きがあります。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
自（じ）己（こ）
N1・名詞・ノ形容詞self; oneself
例文の漢字も見る15字
例文 1

目（もく）標（ひょう）を達（たっ）成（せい）するには自（じ）己（こ）管（かん）理（り）が欠（か）かせない。

例文 2

経（けい）験（けん）を通（つう）じて自（じ）己（こ）理（り）解（かい）が深（ふか）まった。

例文 3

まずは自（じ）己（こ）紹（しょう）介（かい）をお願（ねが）いします。

この単語をシェア
XでシェアLINEで送るFacebookでシェアWhatsAppで送る