J-nihongo日本語を学ぼう
AboutTOPへ
JLPT VOCABULARY

関（かん）西（さい）弁（べん）

名詞
推定N4
ENGLISH MEANINGKansai dialect

A collective term for dialects spoken in the Kansai region, including Osaka, Kyoto, and Hyogo. Pronunciation and vocabulary vary by area.

東京式0平板型
  1. か
  2. ん
  3. さ
  4. い
  5. べ
  6. ん
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

関（かん）西（さい）で話（はな）されていることば

Kansai regional dialects

大（おお）阪（さか）、京（きょう）都（と）、兵（ひょう）庫（ご）など、関（かん）西（さい）のいろいろな場（ば）所（しょ）で話（はな）されていることばをまとめて言（い）う名（な）前（まえ）です。場（ば）所（しょ）によって発（はつ）音（おん）や使（つか）う言（こと）葉（ば）が少（すこ）し違（ちが）います。

A collective name for the regional dialects spoken in Kansai. Their pronunciation and vocabulary vary from one area to another.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 祖（そ）父（ふ）は家（か）族（ぞく）と関（かん）西（さい）弁（べん）で話（はな）します。

    My grandfather speaks a Kansai dialect with his family.

  2. 映（えい）画（が）で自（し）然（ぜん）な関（かん）西（さい）弁（べん）を聞（き）きました。

    I heard natural Kansai dialect in a film.

  3. 同（おな）じ関（かん）西（さい）弁（べん）でも地（ち）域（いき）によって言（こと）葉（ば）が違（ちが）います。

    Words differ by area even within Kansai dialects.
USAGE

使うときのポイント

Speech differs across the Kansai region. Common expressions include 関西弁を話す (“speak Kansai dialect”) and 関西弁を聞く (“hear Kansai dialect”).

関（かん）西（さい）弁（べん）を話（はな）すspeak Kansai dialect
関（かん）西（さい）弁（べん）を聞（き）くhear Kansai dialect
地（ち）域（いき）ごとの関（かん）西（さい）弁（べん）Kansai dialects from different areas
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

大（おお）阪（さか）、京（きょう）都（と）、兵（ひょう）庫（ご）など、関（かん）西（さい）で話（はな）されていることばです。場（ば）所（しょ）によって、話（はな）し方（かた）や使（つか）うことばが少（すこ）し違（ちが）います。

A collective term for dialects spoken in the Kansai region, including Osaka, Kyoto, and Hyogo. Pronunciation and vocabulary vary by area.

使い方のヒント

関（かん）西（さい）の中（なか）でも、場（ば）所（しょ）によって話（はな）し方（かた）は違（ちが）います。「関（かん）西（さい）弁（べん）を話（はな）す」「関（かん）西（さい）弁（べん）を聞（き）く」のように使（つか）います。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
関（かん）西（さい）弁（べん）
N4・名詞Kansai dialect
この単語をシェア
XでシェアLINEで送るFacebookでシェアWhatsAppで送る