JLPT VOCABULARY

パニック

推定N1

ENGLISH MEANINGpanic

A state of strong fear or anxiety that causes confusion and makes calm thought or action difficult.

東京式1頭高型

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

A state of fear and confusion

強（つよ）い不（ふ）安（あん）や恐（きょう）怖（ふ）で、どうすればよいか分（わ）からなくなります。大（おお）勢（ぜい）の人（ひと）が一（いっ）斉（せい）に混（こん）乱（らん）する場（ば）合（あい）にも使（つか）います。

Strong fear or anxiety makes it difficult to think or act calmly. It can also describe a crowd losing composure.

EXAMPLES

突（とつ）然（ぜん）停（てい）電（でん）し、会（かい）場（じょう）がパニックになりました。
A sudden blackout caused panic at the venue.
緊（きん）急（きゅう）時（じ）こそパニックにならず指（し）示（じ）を聞（き）いてください。
Especially in an emergency, stay calm and listen to instructions.
うわさが広（ひろ）まり市（し）場（じょう）でパニックが起（お）きました。
A rumor spread and caused panic in the market.

USAGE

Use パニックになる or パニックを起こす. It can describe one person or a crowd becoming confused or frightened.

パニックになるpanic

パニックを起（お）こすcause or experience panic

集（しゅう）団（だん）パニックmass panic

JAPANESE SUMMARY

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

強（つよ）い恐（きょう）怖（ふ）や不（ふ）安（あん）で、混（こん）乱（らん）して落（お）ち着（つ）いて考（かんが）えたり動（うご）いたりしにくくなる状（じょう）態（たい）です。

A state of strong fear or anxiety that causes confusion and makes calm thought or action difficult.

使い方のヒント

「パニックになる」「パニックを起（お）こす」のように使（つか）います。一人（ひとり）についても、大（おお）勢（ぜい）の人（ひと）が混（こん）乱（らん）する場（ば）合（あい）にも使（つか）います。