J-nihongo日本語を学ぼう
AboutTOPへ
JLPT VOCABULARY

印（いん）象（しょう）

名詞
推定N3
ENGLISH MEANINGimpression

An impression: the feeling or image of a person, place, or thing that stays in your mind.

東京式0平板型
  1. い
  2. ん
  3. しょ
  4. う
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

見（み）聞（き）きして心（こころ）に残（のこ）る感（かん）じ

Lasting impression

人（ひと）に会（あ）ったり映（えい）画（が）を見（み）たりした後（あと）で、「明（あか）るい」「悲（かな）しい」などと心（こころ）に残（のこ）る感（かん）じです。

An overall feeling formed from seeing or hearing something and remembered afterward.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 彼（かれ）は明（あか）るい印（いん）象（しょう）の人（ひと）でした。

    He gave the impression of being cheerful.

  2. この映（えい）画（が）の最（さい）後（ご）の場（ば）面（めん）が印（いん）象（しょう）に残（のこ）りました。

    The final scene of this film stayed with me.

  3. 髪（かみ）型（がた）を変（か）えると印（いん）象（しょう）も変（か）わります。

    Changing a hairstyle also changes the impression a person gives.
USAGE

使うときのポイント

Use 印象に残る for 'to leave an impression.' 第一印象 is a 'first impression.'

明（あか）るい印（いん）象（しょう）a cheerful impression
印（いん）象（しょう）に残（のこ）るto leave an impression
第（だい）一（いち）印（いん）象（しょう）first impression
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

人（ひと）や物（もの）を見（み）たり聞（き）いたりした時（とき）に、心（こころ）に残（のこ）る感（かん）じです。

An impression: the feeling or image of a person, place, or thing that stays in your mind.

使い方のヒント

「明（あか）るい印（いん）象（しょう）」「印（いん）象（しょう）に残（のこ）る」のように言（い）います。初（はじ）めて会（あ）った時（とき）の感（かん）じは「第（だい）一（いち）印（いん）象（しょう）」です。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
印（いん）象（しょう）
N3・名詞impression
例文の漢字も見る13字
例文 1

彼（かれ）は明（あか）るい印（いん）象（しょう）の人（ひと）でした。

例文 2

この映（えい）画（が）の最（さい）後（ご）の場（ば）面（めん）が印（いん）象（しょう）に残（のこ）りました。

例文 3

髪（かみ）型（がた）を変（か）えると印（いん）象（しょう）も変（か）わります。

この単語をシェア
XでシェアLINEで送るFacebookでシェアWhatsAppで送る