JLPT N2

〜際(に)

〜際(に)の意味と使い方を、j-nihongo.comの実例文で学ぶJLPT N2文型ページです。

💡 一言でいうと

特定の出来事・行動が起こる機会や場合を示す、改まった「〜とき」の表現です。

A formal equivalent of 〜とき indicating the occasion or circumstances in which a particular event or action occurs.

スポンサーリンク
表示設定

1. 例文

お申もうし込こみの際さいは、本ほん人にん確かく認にん書しょ類るいをご提てい示じください。

When applying, please present your identification documents.

海かい外がいへ出しゅっ発ぱつする際さいに、保ほ険けんの内ない容ようを確かく認にんしました。

Before leaving overseas, I checked the insurance details.

当とう館かんをご利り用ようの際さいは、入いり口ぐちで受うけ付つけをお済すませください。

When using our facility, please register at the entrance.

何なにかお困こまりの際さいには、こちらのメールアドレスにご連れん絡らくください。

If you have any problems, please contact us at this email address.

クレジットカードを紛ふん失しつした際さいには、この電でん話わ番ばん号ごうにご連れん絡らくください。

If you lose your credit card, please contact us at this number.

引ひっ越こしの際さいには、以い前ぜん利り用ようした引ひっ越こし会がい社しゃを使つかいたいと思おもいます。

When I move, I would like to use the same moving company I used before.

先せん生せいのお宅たくを訪ほう問もんする際さいには、国くにのお土産みやげを持もっていくつもりだ。

When I visit my teacher's home, I plan to bring some souvenirs from my country.

手て紙がみを送おくる際さいは、住じゅう所しょを間ま違ちがえないようにしてくださいね。

When sending a letter, please be sure to enter the correct address.

こちらのフォームにご記き入にゅうの際さいは、「注ちゅう意い」をよく読よんでください。

Please read the "Notes" carefully when filling out this form.

ご乗じょう車しゃの際さいは、シートベルトをお締しめ下ください。

Please fasten your seat belt when riding.

今日きょうはとても暑あつくなります。お出でかけの際さいは、帽ぼう子しや飲のみ物ものを忘わすれないようにしてください。

It's going to be very hot today. Don't forget your hat and drink when you go out.

お帰かえりになる際さいは、ゴミは各かく自じでお持もち帰かえりください。

Please take your trash home with you when you leave.

お酒さけやタバコをご購こう入にゅうの際さいには、免めん許きょ証しょうなど年ねん齢れいがわかるものをご提てい示じください。

When purchasing alcohol or tobacco, please present proof of age, such as a driver's license.

病びょう院いんを受じゅ診しんする際さいには、保ほ険けん証しょうをお持もちください。

Please bring your insurance card with you when visiting the hospital.

2. 作り方 接続表記の見方

種類接続例
動詞V普通形 + 際(に)申し込む際に。
名詞N + の + 際(に)入国の際に。

3. 似た意味・働きの文法

時・機会を示す表現

同じ意味・働きのグループに属する文法です。いつでも置き換えられるとは限りません。