ある動作・状態が起きる時点や場面を示します。
Indicates the time or situation in which an action or state occurs.
1. 例文
私はいつも寝るとき、電気を消します。
I always turn off the light when I go to bed.家を出るとき、鍵をかけます。
I lock the door when I leave home.コンビニでお弁当を買ったときに、お箸をもらいました。
I received chopsticks when I bought a boxed lunch at a convenience store.料理するとき、いつもエプロンをつけます。
I always wear an apron when I cook.私は寝るとき、いつもTシャツで寝ます。
I always wear a T-shirt to bed.日本では、お酒を飲むときに、乾杯といいます。
In Japan, when drinking alcohol, we say "cheers".明日、学校に来るとき、教科書を忘れないでくださいね。
Please don't forget your textbook when you come to school tomorrow.本を読むとき、電気をつけたほうがいいですよ。
It's better to turn on the light when reading a book.田中さんに電話をするときは、日本語で話したほうがいいですよ。
When you call Tanaka-san, it's better to speak in Japanese.学校で先生と話すときは、日本語で話しましょう。
When talking to your teacher at school, speak Japanese.私は日本語を勉強するとき、いつも辞書のアプリを使っています。
I always use dictionary apps when studying Japanese.学校に来るときは、車に気をつけてくださいね。
Please be careful of cars when coming to school.温泉に入るときは、服を全部脱がなければいけません。
When entering a hot spring, you must take off all your clothes.ゴミを捨てるときは、燃えるゴミと燃えないゴミに分けましょう。
When throwing away trash, separate it into combustible and non-combustible trash.ご飯を食べ始めるとき、いただきますと言いましょう。
When you start eating, say itadakimasu.日本では、寝るとき、おやすみなさいと言います。
In Japan, when we go to bed, we say goodnight.電気を消すときは、このスイッチを押してください。
Press this switch to turn off the light.学校に来るときは、いつもバスを使っています。
When I come to school, I always take the bus.先週フランスへ行ったとき、飛行機が遅れました。
When I went to France last week, my flight was delayed.今朝学校に行くとき、バスで吉田さんに会いました。
When I went to school this morning, I met Yoshida on the bus.私は日本に来たとき、とても緊張していました。
I was very nervous when I came to Japan.お酒を買うとき、年齢を確認されました。
I was asked to confirm my age when purchasing alcohol.今朝、駅で切符を買うとき、財布を忘れたことに気づきました。
This morning, when I was buying a ticket at the station, I realized that I had forgotten my wallet.私が部屋でリラックスするときは、いつも紅茶を飲みます。
When I relax in my room, I always drink tea.昨日ご飯を作ったときに、塩と砂糖を間違えてしまいました。
When I made rice yesterday, I mistakenly added salt and sugar.初めて大学へ来たときは、地図を見ながら来ました。
When I first came to the university, I looked at the map.子どものとき、夜トイレに行くのが怖かったです。
When I was a child, I was afraid to go to the bathroom at night.飛行機のチケットを予約するときに、パスポートの番号が必要でした。
When booking a plane ticket, I needed my passport number.あの子にもう一度会ったとき、好きだと言うつもりです。
When I see that person again, I am going to tell them that I like them.今度イタリアに行ったとき、新しい財布を買うつもりです。
Next time I go to Italy, I'm planning to buy a new wallet.大学3年生になったとき、日本語の勉強を始めました。
When I entered my third year of university, I started studying Japanese.甘いものを食べたときに歯が痛むのは、虫歯のせいかもしれません。
If your tooth hurts when you eat sweets, it may be due to tooth decay.本を読んで、わからない単語があったときには、すぐに辞書で調べましょう。
When you read a book and come across a word you don't understand, immediately look it up in the dictionary.お酒を飲んだときに顔が赤くなるのは、体質によるそうです。
The reason why your face turns red when you drink alcohol seems to depend on your constitution.山田さんは今日は休みですか。昨日電話したときは元気でしたけど。
Is Yamada off today? You were fine when I called you yesterday.私のおじいさんが死んだときは、たくさんの人がお葬式にきました。
When my grandfather died, many people came to his funeral.ゲームのセーブデータが消えたとき、すごく悲しかったです。
I was very sad when my game save data disappeared.前の携帯電話をなくしたとき、誰かが警察に届けてくれました。
When I lost my previous cell phone, someone reported it to the police.会社で社長と会ったときに、とても緊張しました。
I was very nervous when I met the president at work.昨日お寿司を食べたときに、お腹を壊しました。
When I ate sushi yesterday, I had an upset stomach.先週、家族と電話したとき、急にホームシックになりました。
Last week, when I called my family, I suddenly felt homesick.今朝起きたとき、すごく汗をかいていました。
When I woke up this morning, I was sweating a lot.日本で初めてインターネットカフェに行ったとき、使い方がわかりませんでした。
When I first went to an Internet cafe in Japan, I didn't know how to use it.日本語を勉強し始めたとき、日本語の漫画は全然わかりませんでしたが、今は読めます。
When I started studying Japanese, I couldn't understand Japanese manga at all, but now I can read them.先月、国に帰ったとき、日本へのお土産をたくさん買いました。
When I returned to my country last month, I bought a lot of souvenirs from Japan.ニュートンは、りんごが落ちたときに、引力に気付いたそうです。
Newton discovered gravity when an apple fell.2. 作り方 接続表記の見方
| 種類 | 接続 | 例 |
|---|---|---|
| 動詞 | V辞書形／Vた形 + とき | 寝るとき／起きたとき。 |
| イ形容詞 | イA普通形 + とき | 忙しいとき。 |
| ナ形容詞 | ナA語幹 + な + とき | 暇なとき。 |
| 名詞 | N + の + とき | 子どものとき。 |
3. 使うときのポイント
- 「Vるとき」は動作の前または最中、「Vたとき」は動作の完了後を示すことがあります。
- 名詞には「の」、な形容詞には「な」を使います。
4. 似た意味・働きの文法
時・機会を示す表現
〜にあたって／〜にあたり
重要な行事・仕事・新しい段階を迎える機会に、準備・挨拶などを行うことを改まって表します。
〜に際して
重要な行事・開始・変化などの機会に何かを行うことを、改まって表します。
〜際（に）
特定の出来事・行動が起こる機会や場合を示す、改まった「〜とき」の表現です。
〜折（に）は
特定の機会・時期を表す、手紙や改まった場面で使われる表現です。
同じ意味・働きのグループに属する文法です。いつでも置き換えられるとは限りません。
5. この文法を使った読解
この文法が本文に出てくる読解教材です。文法を文章の中で確認できます。