意外または極端な例を取り上げ、「〜さえ」と強調します。
Pick a surprising or extreme example and emphasize "even."
スポンサーリンク
表示設定
1. 例文
この問題は、専門家ですら判断に迷うほど複雑だ。
This issue is so complex that even experts have trouble deciding.忙しくて、昼食を取る時間すらなかった。
I was so busy that I didn't even have time to have lunch.彼は説明書を読んですらいないのに、製品が壊れていると決めつけた。
He assumed the product was broken without even reading the instructions.忙しくて、昼ご飯を食べる時間すらなかった。
I was so busy that I didn't even have time to eat lunch.彼は自分の名前すら書けないほど弱っていた。
He was so weak that he couldn't even write his own name.親にすら本当のことを話していません。
I don't even tell my parents the truth.この問題は専門家ですら解けなかった。
Even experts could not solve this problem.一円すら無駄にしたくない。
I don't want to waste even a single yen.彼女は別れの言葉すら言わずに去った。
She left without even saying goodbye.あまりの驚きに、声を出すことすらできなかった。
I was so surprised that I couldn't even make a sound.2. 作り方 接続表記の見方
| 種類 | 接続 | 例 |
|---|---|---|
| 名詞 | N + （助詞） + すら | 専門家にすら分からない。 |
| 名詞・丁寧形 | N + ですら | 専門家ですら判断に迷う。 |
| 動詞 | Vて形 + すら | 彼は資料を見てすらいない。 |
3. 使うときのポイント
- 後件は否定に限らず、肯定文にも使えます。格助詞がある場合は「にすら・とすら」のようになります。
4. 似た意味・働きの文法
特に取り立てて強調する
JLPT N3›JLPT N3›JLPT N1›
〜さえ（極端な例）
意外または極端な例を取り上げ、「その対象まで含む」と強調します。
こそ
ほかではなく、その人・物・時こそ該当すると強く限定・強調します。
〜だに
「〜さえ」の意味で、考える・想像するなどの最低限の行為を強調する硬い表現です。
同じ意味・働きのグループに属する文法です。いつでも置き換えられるとは限りません。