JLPT N2

～どころか

～どころかの意味と使い方を、j-nihongo.comの実例文で学ぶJLPT N2文型ページです。

編集・監修：anzy

💡　一言でいうと

予想した程度とは大きく異なり、反対またはそれ以上の事実であることを表します。

Expresses that the reality is far from what was expected—often the opposite or even more extreme.

表示設定

1. 例文

そんなものを食たべていたら、ダイエットどころか、逆ぎゃくに太ふとってしまうよ。

If you eat that kind of food, you won't lose weight, you'll actually gain weight.

今いまの給きゅう料りょうじゃ、家いえを買かうどころか、食たべていけないよ。

With my current salary, I can't afford to eat, let alone buy a house.

日に本ほんは高こう齢れい化か社しゃ会かいどころか、超ちょう高こう齢れい化か社しゃ会かいになるだろう。

Japan will not only become an aging society, but also a super-aging society.

今いまのバイトは１時じ間かんに８００円えんどころか、１５００円えんももらえている。

My current part-time job is not 800 yen per hour, but 1,500 yen per hour.

今いまのままじゃ時じ間かんに間まに合あうどころか、１時じ間かんぐらい遅ち刻こくしちゃうよ。

At this rate, instead of being on time, I'll be about an hour late.

そんな食たべ物もの、健けん康こうになるどころか、病びょう気きになっちゃうよ。

Such foods will make you sick instead of healthy.

頑がん張ばって勉べん強きょうしても、成せい績せきは良よくなるどころか、悪わるくなってきた。

No matter how hard I study, my grades are getting worse instead of getting better.

友ともだち「ワンピース好すき？」
私わたし「好すきどころか、マンガは全ぜん部ぶ持もってるよ！」

Friend: “Do you like One Piece?” Me: “Not only do I like it, I own all the manga!”

友ともだち「あの人ひとのこと、知しってる？」
私わたし「もちろん。知しってるどころか、私わたしの兄あにですよ。」

Friend: “Do you know about that person?” Me: "Of course. Not only do I know him, he's my brother."

姉あね「テニスの大たい会かいはどうだった？優ゆう勝しょうした？」
弟おとうと「優ゆう勝しょうどころか１０位いにも入いれなかったよ。」

Sister: “How was the tennis tournament? Did you win?” Younger brother: "I didn't even finish in 10th place, let alone win."

2. 作り方接続表記の見方

種類	接続	例
動詞	V普通形 + どころか	休むどころか、残業までした。
イ形容詞	イA普通形 + どころか	安いどころか、かなり高い。
ナ形容詞	ナA語幹 + な／である + どころか	静かなどころか、とても騒がしい。
名詞	N + どころか	春どころか、まだ真冬の寒さだ。

3. 似た意味・働きの文法

言い直し・認識の修正・事実・予想との反対

JLPT N3

～というより

前の表現を修正し、より適切な言い方や捉え方を後ろに示します。

JLPT N2

〜に反して／〜に反する

予想・期待・方針・規則などと反対の結果になることや、それに逆らうことを表します。

JLPT N1

〜にひきかえ

二つの対象を比べ、その性質や状態が大きく対照的であることを表します。

JLPT N1

～かと思いきや

予想していた内容とは反対・意外な結果になったことを表します。

同じ意味・働きのグループに属する文法です。いつでも置き換えられるとは限りません。