JLPT VOCABULARY

発（た）つ

推定N2

ENGLISH MEANINGto depart; to set off

To leave or set off on a journey.

東京式1頭高型

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

Set off on a journey

家（いえ）や港（みなと）、駅（えき）などを離（はな）れて、旅（たび）の目（もく）的（てき）地（ち）へ向（む）かい始（はじ）めます。

You leave a house, port, station, or other starting point and begin heading toward your destination.

EXAMPLES

父（ちち）は明日（あした）の朝（あさ）早（はや）く大（おお）阪（さか）へ発（た）ちます。
My father leaves for Osaka early tomorrow morning.
調（ちょう）査（さ）隊（たい）は港（みなと）から南（みなみ）の島（しま）へ発（た）ちました。
The research team departed from the port for a southern island.
旅（たび）に発（た）つ友（ゆう）人（じん）を駅（えき）で見（み）送（おく）りました。
I saw off a friend setting out on a journey at the station.

USAGE

Mark the departure point with を or から, as in 港を発つ, and the destination with へ in 大阪へ発つ. 出発する is a common alternative in conversation.

港（みなと）を発（た）つdepart from a port

大（おお）阪（さか）へ発（た）つleave for Osaka

旅（たび）に発（た）つset out on a journey

BASIC FORMS

文の中でよく使う形を確認します。

JAPANESE SUMMARY

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

旅（りょ）行（こう）などのために、ある場（ば）所（しょ）を離（はな）れて出（しゅっ）発（ぱつ）することです。

To leave or set off on a journey.

使い方のヒント

出（しゅっ）発（ぱつ）地（ち）を「港（みなと）を発（た）つ」、目（もく）的（てき）地（ち）を「大（おお）阪（さか）へ発（た）つ」のように示（しめ）します。「旅（たび）立（だ）つ」に近（ちか）く、日（にち）常（じょう）会（かい）話（わ）では「出（しゅっ）発（ぱつ）する」もよく使（つか）います。

KANJI CONNECTIONS

STARTいま学んでいる語

発（た）つ

N2・五段動詞・自動詞to depart; to set off

STEP 1漢字レベル N4

基本の意味