JLPT VOCABULARY

ウザイ（ウザイ）

推定N2

ENGLISH MEANINGannoying; irritating

Annoying or irritating, especially because someone or something feels intrusive or bothersome.

東京式2中高型

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

Annoying or bothersome

相（あい）手（て）の話（はなし）や繰（く）り返（かえ）す行（こう）動（どう）などが気（き）に障（さわ）って、嫌（いや）だと感（かん）じることです。

Feeling irritated by someone's talk, repeated behavior, or another unwelcome disturbance.

EXAMPLES

同（おな）じ広（こう）告（こく）が何（なん）度（ど）も出（で）てきて、ウザイと感（かん）じました。
The same ad kept appearing, and I found it annoying.
友（とも）達（だち）は、しつこい質（しつ）問（もん）をウザイと言（い）っていました。
My friend said the persistent questions were annoying.
軽（かる）い気（き）持（も）ちでウザイと言（い）って、相（あい）手（て）を傷（きず）つけてしまいました。
I casually said they were annoying and ended up hurting their feelings.

USAGE

A blunt colloquial expression, also written うざい. Saying it directly to someone can be hurtful or rude.

ウザイと思（おも）うfind something annoying

ウザイと言（い）うcall something annoying

ウザイ話（ばなし）an annoying conversation

JAPANESE SUMMARY

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

人（ひと）の言（げん）動（どう）や物（もの）事（ごと）が、うるさく感（かん）じられて、わずらわしいことです。

Annoying or irritating, especially because someone or something feels intrusive or bothersome.

使い方のヒント

くだけた、強（つよ）い言（い）い方（かた）です。「うざい」とも書（か）きます。相（あい）手（て）に直（ちょく）接（せつ）言（い）うと、傷（きず）つけたり失（しつ）礼（れい）になったりします。