JLPT VOCABULARY

危（き）機（き）感（かん）

推定N2

ENGLISH MEANINGsense of crisis; sense of danger

A sense that a serious problem or danger is approaching if things continue as they are.

東京式2中高型

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

A feeling of impending trouble

状（じょう）況（きょう）を見（み）て、悪（わる）いことが起（お）こりそうだ、このままではいけないと感（かん）じます。

Feeling that a situation may lead to serious trouble and cannot be left as it is.

EXAMPLES

売（う）り上（あ）げが減（へ）り続（つづ）け、店（てん）長（ちょう）は危（き）機（き）感（かん）を持（も）っています。
Sales keep falling, and the manager feels a sense of crisis.
川（かわ）の水（みず）が増（ふ）えているのを見（み）て、危（き）機（き）感（かん）を覚（おぼ）えました。
Seeing the river rising gave me a sense of danger.
会（かい）議（ぎ）では、今（いま）の状（じょう）況（きょう）への危（き）機（き）感（かん）を全（ぜん）員（いん）で共（きょう）有（ゆう）しました。
Everyone at the meeting shared their concern about the seriousness of the situation.

USAGE

Common in 危機感を持つ and 危機感が強まる. Focuses on the perception of danger rather than establishing whether danger is already present.

危（き）機（き）感（かん）を持（も）つfeel a sense of crisis

危（き）機（き）感（かん）を共（きょう）有（ゆう）するshare a sense of urgency

強（つよ）い危（き）機（き）感（かん）a strong sense of danger

JAPANESE SUMMARY

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

このままでは大（おお）きな問（もん）題（だい）や危（き）険（けん）が起（お）こると感（かん）じる気（き）持（も）ちです。

A sense that a serious problem or danger is approaching if things continue as they are.

使い方のヒント

「危（き）機（き）感（かん）を持（も）つ」「危（き）機（き）感（かん）が強（つよ）まる」のように使（つか）います。危（き）険（けん）が今（いま）あるかどうかより、危（き）険（けん）だと感（かん）じている気（き）持（も）ちに注（ちゅう）目（もく）します。