食べ物や煙などでせきが出る
Coughing or choking on food, drink, or smoke飲食物がうまく通らなかったり、煙などがのどを刺激したりして、せき込みます。
Coughing when food or drink goes down the wrong way or smoke irritates the throat.スポンサーリンク
このページでは、学習時によく使う形「むせる」で示します。
この語で扱う意味
例文で使い方を確認
水を急いで飲んで、むせました。
I choked after drinking water too quickly.煙にむせて、せきが出ました。
The smoke made me cough.食事中にむせて、少し話を止めました。
I choked during the meal and stopped talking for a moment.
使うときのポイント
Common in 水でむせる or 煙にむせる. Choke here often describes coughing when something goes down the wrong way, not necessarily an inability to breathe; it does not mean being strangled.
日本語で要点を確認
この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。
食べ物や飲み物、煙などでのどが刺激され、せきが出ることです。
To cough or choke when food, drink, smoke, or something similar irritates the throat or airway.
使い方のヒント
「水でむせる」「煙にむせる」のように使います。首を締められるという意味ではありません。